menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #3431390

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

They're free to go.

CK ekledi, 16 Ağustos 2014 tarihinde
➜ #3433237Eles são livres para ir.

piterkeo bağladı, 16 Ağustos 2014 tarihinde
➜ #3433238Eles estão livres para ir.

piterkeo bağladı, 16 Ağustos 2014 tarihinde
➜ #4034151Onlar gitmekte özgürler.

deyta bağladı, 4 Nisan 2015 tarihinde
➜ #4136545Al ili licas iri.

soweli_Elepanto bağladı, 1 Mayıs 2015 tarihinde
➜ #4136546Они могут идти.

soweli_Elepanto bağladı, 1 Mayıs 2015 tarihinde
➜ #4352375Слободни се да си одат.

Lepotdeterre bağladı, 9 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #5076984Sono liberi di andare.

Guybrush88 bağladı, 21 Nisan 2016 tarihinde
➜ #5076986Loro sono liberi di andare.

Guybrush88 bağladı, 21 Nisan 2016 tarihinde
➜ #5076988Sono libere di andare.

Guybrush88 bağladı, 21 Nisan 2016 tarihinde
➜ #5076991Loro sono libere di andare.

Guybrush88 bağladı, 21 Nisan 2016 tarihinde
➜ #5953246Вони можуть йти.

deniko bağladı, 15 Mart 2018 tarihinde
➜ #7549078Ze mogen gaan.

Raizin bağladı, 2 Aralık 2018 tarihinde
➜ #7549079Ili rajtas iri.

Raizin bağladı, 2 Aralık 2018 tarihinde
➜ #7549080Ili rajtas foriri.

Raizin bağladı, 2 Aralık 2018 tarihinde
➜ #8679977Elles sont libres de partir.

Micsmithel bağladı, 4 Ocak 2021 tarihinde
➜ #11479606Pedalos omes golön.

soweli_Elepanto bağladı, 23 Ocak 2023 tarihinde