menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 353601

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #12882Elle est aussi belle que sa mère..

➜ #12882Elle est aussi belle que sa mère.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 28. ledna 2010
Sie ist genauso schön wie ihre Mutter

přidáno uživatelem MUIRIEL, 28. ledna 2010
Sie ist genauso schön wie ihre Mutter.

upraveno uživatelem MUIRIEL, 28. ledna 2010
Sie ist genauso schön wie ihre Mutter.

přidáno uživatelem Hans_Adler, 10. března 2011
➜ #487049She is just as beautiful as her mother.

připojeno uživatelem Hans_Adler, 10. března 2011
➜ #787707Ŝi estas sambela kiel ŝia patrino.

připojeno uživatelem sigfrido, 10. března 2011
➜ #812263Elle est belle comme sa mère.

připojeno uživatelem GeeZ, 26. března 2011
➜ #1080787Es tan guapa como su madre.

připojeno uživatelem Shishir, 4. září 2011
➜ #1525240Она так же красива, как её мать.

připojeno uživatelem corvard, 10. dubna 2012
➜ #316942She is as beautiful as her mother.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 10. srpna 2012
➜ #8158984Она такая же красивая, как мать.

připojeno uživatelem marafon, 2. září 2019
➜ #11890326Она такая же красивая, как и её мать.

připojeno uživatelem marafon, 30. června 2023