menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

354246号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子最早是作为句子#354228Tämä on sinulle.额翻译添加额。

➜ #354228Tämä on sinulle.

January 29, 2010 bourdu 链接
C'est pour toi.

January 29, 2010 bourdu 添加
➜ #625035Ĝi estas por vi.

November 17, 2010 GrizaLeono 链接
➜ #963000Esto es para ti.

June 27, 2011 hundo 链接
➜ #972317Isto é para você.

October 30, 2011 alexmarcelo 链接
➜ #55752This is for you.

October 30, 2011 alexmarcelo 链接
C'est pour toi.

January 26, 2013 sacredceltic 添加
➜ #2168709It's for you.

January 26, 2013 sacredceltic 链接
➜ #396854Das ist für dich.

January 26, 2013 Vortarulo 链接
➜ #2168758Tio estas por vi.

January 26, 2013 Vortarulo 链接
➜ #2168759SoHvaD 'oH.

January 26, 2013 Vortarulo 链接
C'est pour toi.

April 2, 2013 Amastan 添加
➜ #742494Es para ti.

April 2, 2013 Amastan 链接
➜ #2352408È per te.

April 2, 2013 Guybrush88 链接
➜ #1897788That's for you.

April 2, 2013 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #396854Das ist für dich.

April 2, 2013 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #2168758Tio estas por vi.

April 2, 2013 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #2168764Это для тебя.

April 2, 2013 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #817503Это тебе.

June 13, 2013 marafon 链接
➜ #2551965

July 1, 2013 marafon 链接
➜ #2551965

July 1, 2013marafon取消链接
➜ #5485846Είναι για σένα.

October 2, 2016 user73060 链接
➜ #4905458Це тобі.

February 14, 2017 deniko 链接
➜ #9703075Het is voor jou.

January 30, 2021 PaulP 链接
➜ #10580613Tio estas por vi!

December 25, 2021 Pfirsichbaeumchen 链接
➜ #552965To dla ciebie.

February 28, 2022 sundown 链接
➜ #11289459See on sulle.

December 3, 2022 twentyplus 链接
➜ #11310172See on sinule.

December 8, 2022 twentyplus 链接