menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 3564119

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

This is what I've been looking for.

přidáno uživatelem CK, 17. října 2014
➜ #3564287Bu benim aradığım şey.

připojeno uživatelem duran, 17. října 2014
➜ #3564297

připojeno uživatelem Tamy, 17. října 2014
➜ #3565440

připojeno uživatelem Selena777, 18. října 2014
➜ #3564297

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #596384Danach habe ich gesucht.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3565440

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3038667Это то, что я искал.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #321344This is what I have been looking for.

připojeno uživatelem CK, 6. prosince 2015
➜ #4839588Det här är vad jag har letat efter.

připojeno uživatelem Nour, 17. ledna 2016
➜ #82371僕が捜していたのはこれなんです。

připojeno uživatelem CK, 22. března 2018
➜ #7820382Tio estas, kion mi serĉadis.

připojeno uživatelem PaulP, 23. března 2019
➜ #5660360C'est ce que je cherchais.

připojeno uživatelem Aiji, 25. března 2023
➜ #11992005これね、ずっと探してたの。

připojeno uživatelem CK, 13. ledna 2024
➜ #13001641זה מה שחיפשתי.

připojeno uživatelem fekundulo, 24. ledna 2025