menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 402809

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #326276Love is by nature blind..

El amor es ciego.

přidáno uživatelem catakaoe, 11. června 2010
➜ #326276Love is by nature blind.

připojeno uživatelem catakaoe, 11. června 2010
➜ #431265L'amour est aveugle.

připojeno uživatelem qdii, 20. července 2010
➜ #526135

připojeno uživatelem Andranik, 22. září 2010
➜ #862569Maite duenari apoa izar.

připojeno uživatelem Leynaf, 27. dubna 2011
➜ #526103Amo blindas.

připojeno uživatelem martinod, 16. července 2011
El amor es ciego.

přidáno uživatelem hayastan, 25. listopadu 2011
➜ #241509Love sees no faults.

připojeno uživatelem hayastan, 25. listopadu 2011
➜ #453394Love is blind.

připojeno uživatelem marcelostockle, 31. prosince 2011
➜ #1302838Ο έρωτας είναι τυφλός.

připojeno uživatelem enteka, 20. ledna 2012
➜ #371457الحب لا يرى عيوباً.

připojeno uživatelem enteka, 29. ledna 2012
➜ #371450الحب أعمى.

připojeno uživatelem enteka, 29. ledna 2012
➜ #1573083Любов сліпа.

připojeno uživatelem deniko, 14. května 2012
➜ #993585Liefde is blind.

připojeno uživatelem marcelostockle, 6. července 2012
➜ #1082399Kærligheden er blind.

připojeno uživatelem marcelostockle, 3. února 2013
➜ #2555708

připojeno uživatelem Amastan, 2. července 2013
➜ #2550919

připojeno uživatelem marcelostockle, 22. března 2014
➜ #2550921Rakkaus on sokeaa.

připojeno uživatelem marcelostockle, 22. března 2014
➜ #2555708

odpojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #1751293Tayri d taderɣalt.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #2550919

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1405515Rakkaus on sokea.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1002786Liebe ist blind.

připojeno uživatelem don_ramon, 1. května 2016
➜ #370847Любовь слепа.

připojeno uživatelem odexed, 5. července 2016
➜ #1573084Кохання сліпе.

připojeno uživatelem deniko, 13. září 2017
➜ #7861313Urukundo rurahuma.

připojeno uživatelem driini, 27. dubna 2019
➜ #11449026Bulag ang pag-ibig.

připojeno uživatelem qwertzu, 10. ledna 2023
➜ #11449027Bulag ang pagmamahal.

připojeno uživatelem qwertzu, 10. ledna 2023
➜ #12167412Âşığın gözü kördür.

připojeno uživatelem Adelpa, 18. listopadu 2023
➜ #13406884Láska je slepá.

připojeno uživatelem Adelpa, 16. srpna 2025
➜ #13406887عشق کور است.

připojeno uživatelem Adelpa, 16. srpna 2025
➜ #889915Aşk kördür.

připojeno uživatelem Adelpa, 17. srpna 2025