menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 460384

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№460355His house is very modern..

Su casa es muy moderna.

добавлено Shishir, 12 августа 2010 г.
➜ №460355His house is very modern.

соединено Shishir, 12 августа 2010 г.
➜ №553574Lia domo estas tre moderna.

соединено Ignatius881, 8 октября 2010 г.
Su casa es muy moderna.

добавлено humbertovs, 23 декабря 2010 г.
➜ №665987Leur maison est très moderne.

соединено humbertovs, 23 декабря 2010 г.
➜ №533495Sein Haus ist sehr modern.

соединено marcelostockle, 21 февраля 2012 г.
➜ №353309Ihr Haus ist sehr modern.

соединено marcelostockle, 21 февраля 2012 г.
➜ №665985Their house is very modern.

соединено marcelostockle, 21 февраля 2012 г.
➜ №1651457У неї дуже сучасний будинок.

соединено deniko, 28 июня 2012 г.
➜ №1651458У нього дуже сучасний будинок.

соединено deniko, 28 июня 2012 г.
➜ №1651459У вас дуже сучасний будинок.

соединено deniko, 28 июня 2012 г.
➜ №665986Hun huis is zeer modern.

соединено marcelostockle, 9 ноября 2012 г.
➜ №665984Haar huis is zeer modern.

соединено marcelostockle, 9 ноября 2012 г.
➜ №462232Zijn huis is zeer modern.

соединено marcelostockle, 9 ноября 2012 г.
➜ №3594812Axxam-nnes d atrar mliḥ.

соединено Amastan, 30 октября 2014 г.
➜ №309097Her house is very modern.

соединено Zaghawa, 28 ноября 2014 г.
➜ №4851944Их дом очень современный.

соединено odexed, 23 января 2016 г.
➜ №607069Ŝia domo estas tre moderna.

соединено shekitten, 7 февраля 2020 г.
➜ №8530038Su casa es multo moderne.

соединено shekitten, 7 февраля 2020 г.
➜ №584853Casa sa este foarte modernă.

соединено shekitten, 7 февраля 2020 г.
➜ №3974027Nagyon modern a háza.

соединено shekitten, 7 февраля 2020 г.
➜ №10126401Rumahnya sangat modern.

соединено HAGNi, 24 июня 2021 г.
➜ №1195416У него очень современный дом.

соединено marafon, 20 октября 2021 г.
➜ №10411209У неё очень современный дом.

соединено marafon, 20 октября 2021 г.
➜ №10411051У них очень современный дом.

соединено marafon, 20 октября 2021 г.
➜ №10411264У Вас очень современный дом.

соединено marafon, 20 октября 2021 г.
➜ №10411359Votre maison est très moderne.

соединено marafon, 20 октября 2021 г.
➜ №12704048Son ostal es plan modèrne.

соединено QuentiBc, 1 сентября 2024 г.