menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 508570

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #128023Je me suis cassé le bras..

Mi rompis brakon.

přidáno uživatelem GrizaLeono, 11. září 2010
➜ #128023Je me suis cassé le bras.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 11. září 2010
➜ #508861Tôi bị gãy cánh tay.

připojeno uživatelem autuno, 12. září 2010
➜ #568113Me he roto el brazo.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #1262754Brachium meum fregi.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #326604I fractured my arm.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #262315I broke my arm.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #491553Ich brach mir den Arm.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #731776Ich habe mir den Arm gebrochen.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #973535Quebrei o braço.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #568115Me rompí el brazo.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #1239094Me fracturé mi brazo.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #1252220Ben kolumu kırdım.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #595155Mi rompis mian brakon.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #937473Mia brako rompiĝis.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #359740Me fracturé un brazo.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #1426898Ik heb een arm gebroken.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2012
➜ #5531764Eltörtem a karomat.

připojeno uživatelem mraz, 5. února 2017
➜ #5531764Eltörtem a karomat.

odpojeno uživatelem mraz, 5. února 2017