menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 5509207

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

What would you do, if you were me?

touvougd deur mailohilohi, October 11, 2016
➜ #3068758Yerimde olsan ne yapardın?

Hinwezen deur duran, October 11, 2016
➜ #5511593Was tätest du denn an meiner Stelle?

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, October 11, 2016
➜ #5515047Τι θα έκανες, αν ήσουν στη θέση μου;

Hinwezen deur user73060, October 13, 2016
➜ #5515049Τι θα κάνατε, αν ήσασταν στη θέση μου;

Hinwezen deur user73060, October 13, 2016
➜ #5515051Τι θα κάνατε, αν ήσαστε στη θέση μου;

Hinwezen deur user73060, October 13, 2016
➜ #3485868Что бы ты сделал на моём месте?

Hinwezen deur marafon, October 15, 2016
➜ #3505291Что бы вы сделали на моём месте?

Hinwezen deur marafon, October 15, 2016
➜ #5520336Что бы ты стал делать на моём месте?

Hinwezen deur marafon, October 15, 2016
➜ #5520337Что бы вы стали делать на моём месте?

Hinwezen deur marafon, October 15, 2016
➜ #432776Qu'est-ce que tu ferais à ma place ?

Hinwezen deur Aiji, April 22, 2023
➜ #549454Que ferais-tu à ma place ?

Hinwezen deur Aiji, April 22, 2023