menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 577858

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Horus Horus 14 августа 2016 г. 14 августа 2016 г., 20:00:16 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5341960

Метаданные

close

Теги

OK
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№577846Tempo forkuras..

Az idő repül.

добавлено Muelisto, 21 октября 2010 г.
➜ №577846Tempo forkuras.

соединено Muelisto, 21 октября 2010 г.
➜ №1036427Čas letí.

соединено Horus, 14 августа 2016 г.
➜ №449184Die Zeit fliegt.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №760691Времето лети.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №1954465El temps vola.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №263886Time flies.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №449176Tempo flugas.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №2004038Aika rientää.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №4543225Vrijeme leti.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №373646Il tempo vola.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №4056970Времето лета.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №379275De tijd vliegt.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №846174Czas leci.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №468695Время летит.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №379196Час летить.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №554130El tiempo vuela.

соединено mraz, 14 августа 2016 г.
➜ №349909时间飞逝。

соединено megamanenm, 5 марта 2024 г.
➜ №12408190Le temps vole.

соединено Adelpa, 9 апреля 2024 г.