menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 633647

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 19. ledna 2015 19. ledna 2015 20:59:33 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3626030

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #402933Er hangt een kaart aan de muur..

An der Wand hängt eine Karte.

přidáno uživatelem arcticmonkey, 24. listopadu 2010
➜ #402933Er hangt een kaart aan de muur.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 24. listopadu 2010
➜ #634010Sur la muro pendas mapo.

připojeno uživatelem sigfrido, 24. listopadu 2010
➜ #634014Je la muro pendas poŝtkarto.

připojeno uživatelem sigfrido, 24. listopadu 2010
➜ #385213Daar is 'n kaart op die muur.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 29. listopadu 2010
➜ #320259There is a map on the wall.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 29. listopadu 2010
➜ #139760Il y a une carte sur le mur.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 29. listopadu 2010
➜ #515269Estas mapo sur la muro.

připojeno uživatelem martinod, 30. července 2011
➜ #561056Hay un mapa en la pared.

připojeno uživatelem Shishir, 20. září 2013
➜ #3626030

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 12. listopadu 2014
➜ #424319На стене висит карта.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #704874

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #1321318Duvarda bir harita var.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #1389078Aan de muur hangt een kaart.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #2713355There's a map on the wall.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #2715033

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #3625973

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #335369墙上有张地图。

připojeno uživatelem pullnosemans, 9. dubna 2015
➜ #704874

odpojeno uživatelem Horus, 7. října 2015
➜ #480025Sur la muro estas mapo.

připojeno uživatelem Horus, 7. října 2015
➜ #6671711На стіні висить карта.

připojeno uživatelem deniko, 4. února 2018
➜ #6671712На стіні висить географічна карта.

připojeno uživatelem deniko, 4. února 2018
➜ #473951На стіні висить мапа.

připojeno uživatelem deniko, 4. února 2018
➜ #8619593Ku ruhome hamanitse ikarata.

připojeno uživatelem driini, 18. března 2020