menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 6430

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #156580私は姉よりたくさんドレスを持っています。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #257954I have more dresses than my sister.

linked by an unknown member, Datum neznámé
J'ai plus de robes que ma soeur.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #452058Tengo más vestidos que mi hermana.

připojeno uživatelem Shishir, 4. srpna 2010
J'ai plus de robes que ma sœur.

upraveno uživatelem sacredceltic, 5. září 2010
➜ #978369Mi havas pli da roboj ol mia fratino.

připojeno uživatelem sacredceltic, 6. července 2011
➜ #811864Ich habe mehr Kleider als meine Schwester.

připojeno uživatelem sacredceltic, 30. července 2011
➜ #1132542Tenho mais vestidos que a minha irmã.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 27. září 2011
➜ #1195322Ho più vestiti di mia sorella.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. října 2011
➜ #1195323Io ho più vestiti di mia sorella.

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. října 2011
➜ #1195316Plures stolas habeo quam soror mea.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 15. prosince 2011
➜ #1895536我的裙子比我姐姐多。

připojeno uživatelem sysko, 5. října 2012
➜ #2027048У меня больше платьев, чем у моей сестры.

připojeno uživatelem marafon, 21. listopadu 2012
➜ #7181555Nekk i yesεan tiqendar akter n uletma.

připojeno uživatelem samir_t, 18. září 2018
➜ #7181556Ugareɣ uletma deg ayen sεiɣ d tiqnedyar.

připojeno uživatelem samir_t, 18. září 2018
➜ #8148336Sɛiɣ tiksiwin kteṛ n weltma.

připojeno uživatelem Afalku, 31. srpna 2019
➜ #10507433Jag har fler klänningar än min syster.

připojeno uživatelem morbrorper, 14. listopadu 2021