Говори по-бавно, ако обичаш. - la bulgara ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

marafon 2014-oktobro-01 2014-oktobro-01 12:50:44 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

I guess the Spanish #456628 doesn't match:
Hable más despacio. = *Говорете по-бавно. ?
http://www.wordreference.com/co....aspx?v=hablar

marafon 2015-januaro-13 2015-januaro-13 17:22:43 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

@check link
bul <> esp

Etikedoj

@check link

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 514741请你慢点讲。.

Говори по-бавно, ако обичаш.

aldonita de ednorog, 2011-februaro-19

➜ n-ro 514741请你慢点讲。

ligita de ednorog, 2011-februaro-19

➜ n-ro 12825S'il te plaît, parle moins vite.