menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 765651

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 754023You must learn from your mistakes..

Du musst aus deinen Fehlern lernen.

aldonita de MUIRIEL, 2011-februaro-22
➜ n-ro 754023You must learn from your mistakes.

ligita de MUIRIEL, 2011-februaro-22
➜ n-ro 765798El viaj eraroj vi nepre lernu.

ligita de sigfrido, 2011-februaro-22
➜ n-ro 857849Tienes que aprender de tus errores.

ligita de ildefonk, 2011-aprilo-26
Du musst aus deinen Fehlern lernen.

aldonita de Fingerhut, 2011-junio-16
➜ n-ro 938916Du musst ut dien Fehlers lehren.

ligita de Fingerhut, 2011-junio-16
➜ n-ro 940842Tu dois apprendre de tes erreurs.

ligita de sacredceltic, 2011-junio-16
➜ n-ro 754023You must learn from your mistakes.

ligita de sacredceltic, 2011-junio-16
➜ n-ro 1357777Debes aprender de tus errores.

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-13
Du musst aus deinen Fehlern lernen.

aldonita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 940842Tu dois apprendre de tes erreurs.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 775293Ge moet leren uit uw fouten.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 551474Vi devas lerni el viaj eraroj.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 551474Vi devas lerni el viaj eraroj.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 237733You must learn from mistakes.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 237733You must learn from mistakes.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 1357777Debes aprender de tus errores.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 1578907Vi devas lerni de viaj eraroj.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 1578907Vi devas lerni de viaj eraroj.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 938916Du musst ut dien Fehlers lehren.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 710130Vi devas lerni de eraroj.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 710130Vi devas lerni de eraroj.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 754023You must learn from your mistakes.

ligita de al_ex_an_der, 2012-majo-18
➜ n-ro 2573822Ты должен учиться на своих ошибках.

ligita de marafon, 2013-julio-07
➜ n-ro 4049611Tanulnod kell a hibáidból.

ligita de mraz, 2015-aprilo-08
➜ n-ro 4049612A hibáidból muszáj, hogy tanulj.

ligita de mraz, 2015-aprilo-08
➜ n-ro 6843667Lernu el viaj eraroj.

ligita de GrizaLeono, 2018-aprilo-18
➜ n-ro 6556594Ти повинен вчитися на своїх помилках.

ligita de deniko, 2018-majo-20
➜ n-ro 333507你必须从失败中吸取教训。

ligita de Yorwba, 2019-januaro-25
➜ n-ro 10678375Sinun pitää oppia virheistäsi.

ligita de mhr, 2023-decembro-26