menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 8453907

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 952623De quoi ?.

Say what?

aldonita de shekitten, 2020-januaro-15
➜ CC BY 2.0 FR

permesilo elektita de shekitten , 2020-januaro-15
➜ n-ro 952623De quoi ?

ligita de shekitten, 2020-januaro-15
➜ n-ro 1113548nuqjatlh?

ligita de shekitten, 2020-januaro-15
➜ n-ro 402257Kion vi diris?

ligita de shekitten, 2020-januaro-15
➜ n-ro 6142467Whit did ye say?

ligita de shekitten, 2020-januaro-15
➜ n-ro 5813950Га?

ligita de deniko, 2020-januaro-15
➜ n-ro 8455194Mondd, mi van?

ligita de maaster, 2020-januaro-15
➜ n-ro 8463674啥？

ligita de gumblex, 2020-januaro-18
➜ n-ro 338275什么？

ligita de gumblex, 2020-januaro-18
➜ n-ro 9201274Τι έκανε λέει;

ligita de Nylez, 2021-januaro-25
➜ n-ro 953176Did you say something?

ligita de carlosalberto, 2022-aŭgusto-11
➜ n-ro 11055234Шта рече?

ligita de Lebad, 2022-aŭgusto-11
➜ n-ro 3220424কী?

ligita de robingaspi, 2023-januaro-22
➜ n-ro 11692060וואָס האָסטו געזאָגט?

ligita de shekitten, 2023-majo-01
➜ n-ro 11726880נאָך אַ מאָל?

ligita de shekitten, 2023-majo-01