menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #981566

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 alexmarcelo alexmarcelo August 2, 2011 August 2, 2011 at 2:32:37 AM UTC link پرمالنک

rompiéndose*?

marcelostockle marcelostockle March 2, 2013 March 2, 2013 at 9:18:34 PM UTC link پرمالنک

@hayastan:
modifiqué un poco esta
no sé que quiere decir "A las noches"

alexmarcelo alexmarcelo March 8, 2013 March 8, 2013 at 6:31:45 PM UTC link پرمالنک

¿Pero no sería "las"?

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #981456À noite escuto barulho de vidro se quebrando..

A la noches escucho ruido de vidrios rompiendose.

hayastan ولوں شامل تھیا, July 8, 2011
➜ #981456À noite escuto barulho de vidro se quebrando.

hayastan ولوں لنک تھیا, July 8, 2011
A la noches escucho ruido de vidrios rompiéndose.

hayastan کنوں ایڈٹ تھیا, August 2, 2011
➜ #1223744In der Nacht höre ich das Geräusch zerberstender Fensterscheiben.

BraveSentry ولوں لنک تھیا, November 7, 2011
➜ #1752069ca lo nicte mi tirna lo sance be lo nu lo blaci cu porpi

xorxes ولوں لنک تھیا, August 4, 2012
Por la noches escucho el ruido de vidrios rompiéndose.

marcelostockle کنوں ایڈٹ تھیا, March 2, 2013
Por las noches escucho el ruido de vidrios rompiéndose.

marcelostockle کنوں ایڈٹ تھیا, March 8, 2013