menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 11626

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 dominiko dominiko 13. února 2011 13. února 2011 14:49:26 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

@U2FS: oui, je préfère ta suggestion. Merci.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Une equipe de football contient 11 joueur.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #54124A soccer team consists of eleven players.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #216818サッカーチームは１１人の選手で構成される。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #736021Un equipo de fútbol consta de once jugadores.

připojeno uživatelem ventana, 1. února 2011
Une equipe de football contient 11 joueurs.

upraveno uživatelem dominiko, 6. února 2011
➜ #747150Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern.

připojeno uživatelem Manfredo, 8. února 2011
Une équipe de football contient 11 joueurs.

upraveno uživatelem dominiko, 13. února 2011
Une équipe de football compote 11 joueurs.

upraveno uživatelem dominiko, 13. února 2011
Une équipe de football comporte 11 joueurs.

upraveno uživatelem dominiko, 13. února 2011
➜ #1485684یک تیم فوتبال متشکل از 11 بازیکن است

připojeno uživatelem reza_faghany, 14. března 2012
➜ #2158995Taɣlamt n tkurt n uḍar llan deg-s 11 n yimariren.

připojeno uživatelem Amastan, 22. ledna 2013
➜ #2158996Taɣlamt n tkurt n uḍar ttilin deg-s 11 n yimariren.

připojeno uživatelem Amastan, 22. ledna 2013
➜ #2158997Taɣlamt n tkurt n uḍar llan deg-s mraw yiwen n yimariren.

připojeno uživatelem Amastan, 22. ledna 2013
➜ #2158998Taɣlamt n tkurt n uḍar ttilin deg-s mraw yiwen n yimariren.

připojeno uživatelem Amastan, 22. ledna 2013
➜ #2939531

připojeno uživatelem nimfeo, 17. prosince 2013
➜ #2939531

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #799395Futbala teamo konsistas el dek unu ludantoj.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #5741922Футбольна команда складається з 11 гравців.

připojeno uživatelem deniko, 6. ledna 2017
➜ #5741924Футбольна команда складається з одинадцяти гравців.

připojeno uživatelem deniko, 6. ledna 2017
➜ #1881095一个足球队由十一个球员组成。

připojeno uživatelem Yorwba, 15. prosince 2021
➜ #34340A football team consists of eleven players.

připojeno uživatelem sundown, 12. května 2022
➜ #11712439В футбольной команде одиннадцать игроков.

připojeno uživatelem marafon, 25. dubna 2023
➜ #1590002Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.

připojeno uživatelem marafon, 25. dubna 2023
➜ #13151249축구는 11멍의 선수로 팀이 구성된다.

připojeno uživatelem Yorwba, 29. dubna 2025