menu
Tatoeba
 language
ব্রাউজ করুন expand_more
অজানা যেকোনো বাক্য
ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন
তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন
ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন
অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন
সম্প্রদায় expand_more
দেওয়াল
সকল সদস্যের তালিকা
সদস্যদের ভাষা
স্থানীয় বক্তা
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
সাহায্যউন্নত অনুসন্ধান
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left পূর্ববর্তী যে কোন পরবর্তী keyboard_arrow_right
পূর্ববর্তী, পরবর্তী অথবা অজানা যে কোন বাক্যের জন্য ভাষা
arrow_forward

বাক্য #1219970

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
বাক্য #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

 PaulP PaulP ৭ জুন, ২০১৪ ৭ জুন, ২০১৪ ৪:৫২:২১ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Ankaŭ tie ĉi "sola". Eldiro de Bertilo Wennergren helpas min ofte decidi. "Nura" preskaŭ egalas al "pura". Tio estas nura preteksto = Tio estas pura preteksto. Sed "Tio estas mia sola preteksto".

GrizaLeono GrizaLeono ৭ জুন, ২০১৪ ৭ জুন, ২০১৪ ৬:১৭:০৩ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Dankon, precipe pro la memoriga helpilo!
Tamen, mi petas iom da pacienco. Kutimoj malfacile ŝanĝiĝas.

Metadata

close

ট্যাগসমূহ

সকল ট্যাগ দেখুন

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

লগ

এই বাক্যটি প্রথমে #944378De enige hulpbron die kostbaarder was dan alle andere was land. বাক্যের অনুবাদ হিসাবে যুক্ত করা হয়েছিল।

La nura rimedo pli valora ol ĉiuj aliaj estis tero.

GrizaLeono দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ৫ নভেম্বর, ২০১১
➜ #944378De enige hulpbron die kostbaarder was dan alle andere was land.

GrizaLeono দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৫ নভেম্বর, ২০১১
➜ #2295448El único recurso más valioso que cualquier otro era la tierra.

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৭ জুন, ২০১৪
➜ #904113O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra.

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৭ জুন, ২০১৪
➜ #24782The one resource more precious than any other was land.

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৭ জুন, ২০১৪
La nura riĉofonto pli valora ol ĉiuj aliaj estis tero.

GrizaLeono দ্বারা সম্পাদিত, ৭ জুন, ২০১৪
La sola riĉofonto pli valora ol ĉiuj aliaj estis tero.

GrizaLeono দ্বারা সম্পাদিত, ৭ জুন, ২০১৪
➜ #334735La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ জুন, ২০১৬