menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 13013

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Horus Horus 23 января 2016 г. 23 января 2016 г., 07:30:20 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4850259

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №36082

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №198885なんて謝ったらいいかなあ。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
Je ne sais pas quoi dire.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №358398

соединено MUIRIEL, 7 февраля 2010 г.
➜ №425796Mi ne scias kion diri.

соединено linkmauve, 13 июля 2010 г.
➜ №426418我不知道说什么。

соединено fucongcong, 15 июля 2010 г.
➜ №426556Я не знаю, что сказать.

соединено Demetrius, 15 июля 2010 г.
➜ №426556Я не знаю, что сказать.

отсоединено Demetrius, 15 июля 2010 г.
➜ №436542No sé qué decir.

соединено Hans_Adler, 19 марта 2011 г.
➜ №426556Я не знаю, что сказать.

соединено marafon, 24 ноября 2012 г.
➜ №917845Ik weet nich, wat ik seggen schall.

соединено Zaghawa, 15 января 2015 г.
➜ №1176111Eu não sei o que dizer.

соединено Horus, 23 января 2016 г.
➜ №1891070I'm not sure what to say.

соединено Aiji, 14 октября 2018 г.
➜ №1288I just don't know what to say.

соединено theachaean, 18 ноября 2018 г.
➜ №3844532Nem tudom, mit mondjak.

соединено Adelpa, 16 февраля 2021 г.
➜ №11318994Ur ẓriɣ ara d acu ara d-iniɣ.

соединено LdjuherTaqvaylit, 20 сентября 2024 г.
➜ №11100079Ur ḥṣiɣ ara d acu ara d-iniɣ.

соединено LdjuherTaqvaylit, 1 ноября 2025 г.