menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1381

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I do not have an account in these forums.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #183Ich habe kein Konto in diesen Foren.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #2587Yo no tengo una cuenta en estos foros.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #3197Je n’ai pas de compte sur ces forums.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #5515У меня нет учетной записи на этих форумах.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #181953これらのフォームのアカウントを私はもってません。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #377777Ik ben niet geregistreerd op deze forums.

linked by Dorenda, 13 de abril de 2010
➜ #405272Eu não tenho uma conta nesses fóruns.

linked by brauliobezerra, 15 de xuño de 2010
➜ #425964Ik heb geen profiel op deze fora.

linked by phiz, 14 de xullo de 2010
➜ #569739ليس عندي حساب في هذه المنتديات.

linked by Samer, 17 de outubro de 2010
➜ #600687Nie mam konta na tym forum.

linked by buari, 3 de novembro de 2010
➜ #705863Non ho account in questi forum.

linked by Guybrush88, 10 de xaneiro de 2011
➜ #946305Non ho un account in questi forum.

linked by Guybrush88, 20 de xuño de 2011
➜ #540361Mi ne havas konton en ĉi tiuj forumoj.

linked by marcelostockle, 15 de febreiro de 2013
➜ #2536198Nu am cont pe aceste forumuri.

linked by ijikure, 30 de xuño de 2013
➜ #3251797ماعنديش حساب في المنتديات دي.

linked by KeEichi, 14 de maio de 2014
➜ #4192710Bu forumlarda bir hesabım yok.

linked by duran, 16 de maio de 2015
➜ #4758497در این انجمن ها حسابی ندارم.

linked by mahdiye, 11 de decembro de 2015
➜ #490762Я не маю облікового запису на цих форумах.

linked by deniko, 11 de outubro de 2017
➜ #6376307Я не зареєстрований на цих форумах.

linked by deniko, 11 de outubro de 2017
➜ #6376311У мене немає облікового запису на цих форумах.

linked by deniko, 11 de outubro de 2017
➜ #7011651His in foris nondum subsignavi.

linked by RudeGuyGames, 22 de xullo de 2018
➜ #7351227ما عنديش كۆنت ف هاد لي فۆرۆم.

linked by Grendayzer, 27 de outubro de 2018
➜ #9016324Я не зарегистрирован на этих форумах.

linked by marafon, 5 de setembro de 2020
➜ #10528196Minulla ei ole tiliä tällä foorumilla.

linked by ameliette, 24 de novembro de 2021
➜ #501352我在这些论坛上没有帐号。

linked by DaoSeng, 13 de decembro de 2021