menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #16331

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Tanaka Corpus
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

How many days will you remain in London? [M]

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #177481君はロンドンに何日残るつもりですか。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #502274Í hversu marga daga verðurðu í London?

legătură realizată de către Swift, 7 septembrie 2010
➜ #522716Londra'da kaç gün kalacaksın?

legătură realizată de către boracasli, 20 septembrie 2010
➜ #836676¿Cuántos días estarás en Londres?

legătură realizată de către Shishir, 13 aprilie 2011
➜ #866124¿Cuántos días te quedarás en Londres?

legătură realizată de către Shishir, 29 aprilie 2011
➜ #904645На сколько дней вы задержитесь в Лондоне?

legătură realizată de către joulin, 23 mai 2011
➜ #904646Kiom da tagoj vi restos en Londono?

legătură realizată de către joulin, 23 mai 2011
➜ #2441512

legătură realizată de către un membru necunoscut, 19 mai 2013
➜ #2441513

legătură realizată de către un membru necunoscut, 19 mai 2013
➜ #2555005Acḥal n wussan ara tekked deg London?

legătură realizată de către Amastan, 2 iulie 2013
➜ #2555008Acḥal n wussan ara tekkeḍ deg London?

legătură realizată de către Amastan, 2 iulie 2013
➜ #2555011Acḥal n wussan ara tekkem deg London?

legătură realizată de către Amastan, 2 iulie 2013
➜ #2555012Acḥal n wussan ara tekkemt deg London?

legătură realizată de către Amastan, 2 iulie 2013
➜ #2555013Acḥal n wussan ara teqqimed deg London?

legătură realizată de către Amastan, 2 iulie 2013
➜ #2555014Acḥal n wussan ara teqqimeḍ deg London?

legătură realizată de către Amastan, 2 iulie 2013
➜ #2555017Acḥal n wussan ara teqqimem deg London?

legătură realizată de către Amastan, 2 iulie 2013
➜ #2555018Acḥal n wussan ara teqqimemt deg London?

legătură realizată de către Amastan, 2 iulie 2013
➜ #4208999Hány napig maradsz Londonban?

legătură realizată de către mraz, 26 octombrie 2016
➜ #6534768你要在倫敦待幾天？

legătură realizată de către verdastelo9604, 2 decembrie 2017