menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №17498

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You have no cause for anger. [M]

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #178646君には腹を立てる理由は何もない。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #477161Tu n'as pas de raison de t'énerver.

linked by sacredceltic, 23 жніўня 2010 г.
➜ #477162Vous n'avez pas de motif de vous mettre en colère.

linked by sacredceltic, 23 жніўня 2010 г.
➜ #784291Du hast keinen Grund, dich zu aufzuregen.

linked by Hans_Adler, 8 сакавіка 2011 г.
➜ #784292Sie haben keinen Grund, sich zu ärgern.

linked by Hans_Adler, 8 сакавіка 2011 г.
➜ #784294Ihr habt keinen Grund, euch aufzuregen.

linked by Hans_Adler, 8 сакавіка 2011 г.
➜ #1324780Kızmak için nedenin yok.

linked by duran, 27 снежня 2011 г.
➜ #4078891Немаш причина за лутење.

linked by Lepotdeterre, 16 красавіка 2015 г.
➜ #6015264У вас нет причин для гнева.

linked by odexed, 15 красавіка 2017 г.
➜ #6015265У тебя нет причин для гнева.

linked by odexed, 15 красавіка 2017 г.
➜ #11492128Wala kang dahilan para magalit.

linked by qwertzu, 28 студзеня 2023 г.
➜ #11492129Wala kayong dahilan para magalit.

linked by qwertzu, 28 студзеня 2023 г.