menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1841570

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-aŭgusto-04 2015-aŭgusto-04 02:00:09 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4429593

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

There is a full moon tonight.

aldonita de CK, 2012-septembro-15
➜ n-ro 1841813Hay luna llena esta noche.

ligita de hayastan, 2012-septembro-15
➜ n-ro 1843179Ce soir, c'est la pleine lune.

ligita de sacredceltic, 2012-septembro-15
➜ n-ro 1958507Ĉi-nokte estos plenluno.

ligita de GrizaLeono, 2012-oktobro-27
➜ n-ro 2819723Полная луна сегодня вечером.

ligita de Netka, 2013-oktobro-31
➜ n-ro 3670724Há lua cheia esta noite.

ligita de ajdavidl, 2014-decembro-03
➜ n-ro 3880552Сегодня полнолуние.

ligita de Gal, 2015-februaro-20
➜ n-ro 4020773Сёння поўня.

ligita de User55521, 2015-aprilo-01
➜ n-ro 4423329យប់នេះមានព្រះច័ន្ទរះពេញណា ។

ligita de Horus, 2015-aŭgusto-04
➜ n-ro 4437671Telihold van ma este.

ligita de maaster, 2015-aŭgusto-07
➜ n-ro 3675901There's a full moon tonight.

ligita de CK, 2015-decembro-06
➜ n-ro 5513558Heute ist Vollmond.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2016-oktobro-14
➜ n-ro 6718196Estas plena luno ĉi-nokte.

ligita de Hans07, 2018-februaro-27
➜ n-ro 5249283Bu gece dolunay var.

ligita de tulin, 2019-novembro-11
➜ n-ro 3709151Heute Nacht ist Vollmond.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2022-septembro-24
➜ n-ro 6074855Ma este telihold van.

ligita de Adelpa, 2023-marto-29
➜ n-ro 11634523Nocoj je polna luna.

ligita de Adelpa, 2023-marto-29