menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1883

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables language List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Ainda não conseguimos determinar se essa sentença foi inicialmente derivada de uma tradução ou não.

I started learning Chinese last week.

adicionada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 695Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 3707J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 4500Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 5224先週中国語を習い始めました。

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 5859Tuần trước tôi mới bắt đầu học tiếng Trung quốc.

ligada por um membro desconhecido, Data desconhecida
➜ Nº 404439بدأت تعلّم الصينية الأسبوع الماضي.

ligada por saeb, em 14 de junho de 2010
➜ Nº 417835Eu comecei a aprender chinês semana passada.

ligada por brauliobezerra, em 4 de julho de 2010
➜ Nº 487130Ég byrjaði að læra kínversku í seinustu viku.

ligada por Swift, em 29 de agosto de 2010
➜ Nº 486821私は先週中国語を習い始めました。

ligada por blay_paul, em 5 de setembro de 2010
➜ Nº 564586Empecé a estudiar chino la semana pasada.

ligada por Shishir, em 14 de outubro de 2010
I started learning Chinese last week.

adicionada por papabear, em 19 de janeiro de 2011
➜ Nº 449321La semana pasada empecé a aprender chino.

ligada por papabear, em 19 de janeiro de 2011
➜ Nº 1883I started learning Chinese last week.

ligada por CK, em 6 de março de 2011
➜ Nº 1883I started learning Chinese last week.

ligada por CK, em 6 de março de 2011
➜ Nº 430550Mi lastsemajne eklernis la ĉinan lingvon.

ligada por ludoviko, em 22 de maio de 2011
➜ Nº 1066848Mi komencis lerni la ĉinan lingvon dum la lasta semajno.

ligada por Hans07, em 27 de agosto de 2011
➜ Nº 1096914Ben geçen hafta Çince öğrenmeye başladım.

ligada por duran, em 10 de setembro de 2011
➜ Nº 502851我上周开始学中文了。

ligada por marcelostockle, em 15 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1710196Comecei a estudar chinês na semana passada.

ligada por Guybrush88, em 19 de julho de 2012
➜ Nº 1710222Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.

ligada por Guybrush88, em 19 de julho de 2012
➜ Nº 1710224Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.

ligada por Guybrush88, em 19 de julho de 2012
➜ Nº 1710226Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

ligada por Guybrush88, em 19 de julho de 2012
➜ Nº 1668535Я начал учить китайский на прошлой неделе.

ligada por marafon, em 5 de março de 2013
➜ Nº 2568479Săptămâna trecută am început să învăț limba chineză.

ligada por ijikure, em 5 de julho de 2013
➜ Nº 2881970Jeg begynte å lære kinesisk i forrige uke.

ligada por eirik174, em 27 de novembro de 2013
➜ Nº 3317500Aloitin kiinan opiskelun viime viikolla.

ligada por Silja, em 15 de junho de 2014
➜ Nº 3754108Elkezdtem kínaiul tanulni a múlt héten.

ligada por gabci255, em 8 de janeiro de 2015
➜ Nº 4272547De vorige week ben ik begonnen Chinees te leren.

ligada por PaulP, em 14 de junho de 2015
➜ Nº 4327330Aku mulai mempelajari bahasa Mandarin minggu lalu.

ligada por Bilmanda, em 2 de julho de 2015
➜ Nº 5180368ca lo prulamjeftu mi co'a cilre tu'a lo jugbau

ligada por FB, em 31 de maio de 2016
➜ Nº 6771375Я почав вивчати китайську минулого тижня.

ligada por deniko, em 14 de março de 2018
➜ Nº 6771376Я почала вивчати китайську минулого тижня.

ligada por deniko, em 14 de março de 2018
➜ Nº 6771377Минулого тижня я почав вивчати китайську.

ligada por deniko, em 14 de março de 2018
➜ Nº 6771378Минулого тижня я почала вивчати китайську.

ligada por deniko, em 14 de março de 2018
➜ Nº 6949369W zeszłym tygodniu zacząłem uczyć się chińskiego.

ligada por V_tech, em 17 de junho de 2018
➜ Nº 620154A múlt héten kezdtem kínaiul tanulni.

ligada por jegaevi, em 12 de maio de 2019
➜ Nº 8639993যোৱা সপ্তাহত মই চীনা শিকা আৰম্ভ কৰিছোঁ।

ligada por Mohsin_Ali, em 28 de março de 2020
➜ Nº 8718091ฉันเริ่มเรียนภาษาจีนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ligada por pastelite, em 26 de abril de 2020
➜ Nº 9269297Bdiɣ lemmdeɣ tacinwat imalas yezrin.

ligada por Yagurten, em 9 de novembro de 2020
➜ Nº 884319Me komencis lernar la Chiniana lasta-semane.

ligada por Adelpa, em 27 de março de 2021
➜ Nº 10804307Na fara koyon yaren China satin da ya wuce.

ligada por TWB, em 5 de maio de 2022
➜ Nº 10804308Nilianza kujifunza Kichina juma lililopita.

ligada por TWB, em 5 de maio de 2022
➜ Nº 10804309ኣብ ዝሓለፈ ሰሙን ቻይንኛ ኽምሃር ጀሚረ።

ligada por TWB, em 5 de maio de 2022
➜ Nº 10902106Magǝ biskaye dǝn tǝlam China-be kǝleo badiyoko.

ligada por TWB, em 11 de junho de 2022
➜ Nº 10902107Aa*i gelde haftat loti Chinese bhasha shika shuru goijji.

ligada por TWB, em 11 de junho de 2022
➜ Nº 12562824Tôi đã bắt đầu học tiếng Trung từ tuần trước

ligada por thanhcona40, em 8 de julho de 2024
➜ Nº 12911403Minulý týden jsem se začal učit čínsky.

ligada por aldar, em 14 de dezembro de 2024