menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1886804

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 13 dicembre 2015 13 dicembre 2015 00:30:07 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4761878

Metadati

close

Etichette

5 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

What are you writing?

aggiunta da CK, il 3 ottobre 2012
➜ #2037849Cosa stai scrivendo?

collegata da Guybrush88, il 25 novembre 2012
➜ #2037850Cosa sta scrivendo?

collegata da Guybrush88, il 25 novembre 2012
➜ #2037851Cosa state scrivendo?

collegata da Guybrush88, il 25 novembre 2012
➜ #2037852Che cosa stai scrivendo?

collegata da Guybrush88, il 25 novembre 2012
➜ #2037853Che cosa sta scrivendo?

collegata da Guybrush88, il 25 novembre 2012
➜ #2037854Che cosa state scrivendo?

collegata da Guybrush88, il 25 novembre 2012
➜ #2037855Che stai scrivendo?

collegata da Guybrush88, il 25 novembre 2012
➜ #2037856Che sta scrivendo?

collegata da Guybrush88, il 25 novembre 2012
➜ #2037858Che state scrivendo?

collegata da Guybrush88, il 25 novembre 2012
➜ #2061735Qu'écris-tu ?

collegata da sacredceltic, il 6 dicembre 2012
➜ #2061736Qu'es-tu en train d'écrire ?

collegata da sacredceltic, il 6 dicembre 2012
➜ #2061737Qu'écrivez-vous ?

collegata da sacredceltic, il 6 dicembre 2012
➜ #2061738Qu'êtes-vous en train d'écrire ?

collegata da sacredceltic, il 6 dicembre 2012
➜ #2090794Vad skriver du?

collegata da herrsilen, il 19 dicembre 2012
➜ #2064102Quid scribitis?

collegata da alexmarcelo, il 28 dicembre 2012
➜ #2064103Quid scribis?

collegata da alexmarcelo, il 28 dicembre 2012
➜ #2109075Ne yazıyorsun?

collegata da duran, il 28 dicembre 2012
➜ #2064290O que vocês escrevem?

collegata da Tamy, il 28 dicembre 2012
➜ #2064291O que vocês estão escrevendo?

collegata da Tamy, il 28 dicembre 2012
➜ #2109257Was schreibst du?

collegata da Tamy, il 28 dicembre 2012
➜ #2109259Was schreibst du gerade?

collegata da Tamy, il 28 dicembre 2012
➜ #2109260Was schreiben Sie?

collegata da Tamy, il 28 dicembre 2012
➜ #2109261Was schreibt ihr?

collegata da Tamy, il 28 dicembre 2012
➜ #2132199¿Qué estás escribiendo?

collegata da Shishir, il 24 gennaio 2013
➜ #2312047Ano ang sinusulat mo?

collegata da Adelpa, il 17 marzo 2013
➜ #2444637Что ты пишешь?

collegata da Lenin_1917, il 20 maggio 2013
➜ #2444638Что вы пишете?

collegata da Lenin_1917, il 20 maggio 2013
➜ #2771666Что пишешь?

collegata da marafon, il 3 ottobre 2013
➜ #2771667Что пишете?

collegata da marafon, il 3 ottobre 2013
➜ #2772057Wat schriffst du?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 3 ottobre 2013
➜ #2772059Wat schrieft ji?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 3 ottobre 2013
➜ #2109267Ne yazıyorsunuz?

collegata da Gulo_Luscus, il 15 ottobre 2013
➜ #2802864Kion vi skribas?

collegata da Hans07, il 21 ottobre 2013
➜ #2844674Що ти пишеш?

collegata da deniko, il 12 novembre 2013
➜ #2844676Що ви пишете?

collegata da deniko, il 12 novembre 2013
➜ #3552889何書いてるの？

collegata da tommy_san, il 11 ottobre 2014
➜ #3552890何書いてんの？

collegata da tommy_san, il 11 ottobre 2014
➜ #4399782

collegata da Lepotdeterre, il 23 luglio 2015
➜ #4399782

separata da Horus, il 23 luglio 2015
➜ #4377007Што пишуваш?

collegata da Horus, il 23 luglio 2015
➜ #2254570What're you writing?

collegata da CK, il 6 dicembre 2015
➜ #4761381你们在写什么？

collegata da Horus, il 13 dicembre 2015
➜ #4780521Wat ben je aan het schrijven?

collegata da Raizin, il 20 dicembre 2015
➜ #2139586O que você está escrevendo?

collegata da bill, il 25 maggio 2016
➜ #5112390你在寫什麼？

collegata da n1ls, il 3 novembre 2016
➜ #5878170מה אתה כותב?

collegata da fekundulo, il 17 febbraio 2017
➜ #3293191Mit írsz?

collegata da jegaevi, il 1 maggio 2019
➜ #8288447Co píšeš?

collegata da jose76c, il 27 ottobre 2019
➜ #8649339Mitä sinä kirjoitat?

collegata da alexvic, il 31 marzo 2020
➜ #11554587Ke gws yscrif-ty?

collegata da shekitten, il 21 febbraio 2023
➜ #11554589Ke gws yscrife'gw?

collegata da shekitten, il 21 febbraio 2023
➜ #11796813τί γράφεις;

collegata da ddnktr, il 27 maggio 2023
➜ #7061804Apa yang sedang kamu tulis?

collegata da Pacific, il 11 giugno 2024
➜ #2109844¿Qué estáis escribiendo?

collegata da Vortarulo, il 8 luglio 2025
➜ #13323119nuq boghItlh?

collegata da Vortarulo, il 8 luglio 2025
➜ #13323121nuq DaghItlh?

collegata da Vortarulo, il 8 luglio 2025
➜ #10299744Nə yazırsınız?

collegata da Nicat, il 29 luglio 2025