menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2232668

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 22 septembrie 2016 22 septembrie 2016, 07:30:11 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5461796

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #828818Ich bin Ungar..

Olen unkarilainen.

adăugată de către ondo, 18 februarie 2013
➜ #828818Ich bin Ungar.

legătură realizată de către ondo, 18 februarie 2013
➜ #827481I am Hungarian.

legătură realizată de către ondo, 18 februarie 2013
➜ #1773032Jeg er ungarsk.

legătură realizată de către ondo, 18 februarie 2013
➜ #2232682Aš esu vengras.

legătură realizată de către kotik, 18 februarie 2013
➜ #2232685Aš esu vengrė.

legătură realizată de către kotik, 18 februarie 2013
➜ #827483Soy húngaro.

legătură realizată de către marcelostockle, 24 martie 2013
➜ #827480Magyar vagyok.

legătură realizată de către mraz, 9 martie 2015
➜ #4278638Jsem Maďarka.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #2380136Ich bin Ungarin.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #4278636Jsem Maďar.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #1037989Mi estas hungaro.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #2380130Mi estas hungarino.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #828263Je suis hongrois.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #1438867Je suis hongroise.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #1405249Me esas Hungariana.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #1405174Sono ungherese.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #1405175Io sono ungherese.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #828252Ik bün Ungaar.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #3871947Ik ben Hongaar.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #3871948Ik ben Hongaarse.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #1193953Sou húngaro.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #1224482Eu sou húngaro.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #901735Я - венгр.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #901736Я - венгерка.

legătură realizată de către mraz, 16 iunie 2015
➜ #5236587I'm Hungarian.

legătură realizată de către Orava, 14 octombrie 2019
➜ #11280919Ma olen ungarlane.

legătură realizată de către twentyplus, 1 decembrie 2022
➜ #12142246Мон мадьяр.

legătură realizată de către mhr, 16 februarie 2024