menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 310100

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

9 syllables country Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She went to Mexico by herself.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #14548Elle est allée seule au Mexique.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #93607

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #91158彼女は一人でメキシコに行った。

připojeno uživatelem blay_paul, 27. června 2010
➜ #596243Ŝi iris al Meksiko sola.

připojeno uživatelem Dejo, 31. října 2010
➜ #596246Ella se fue a México sola.

připojeno uživatelem Shishir, 31. října 2010
➜ #405778她独自一人去了墨西哥。

připojeno uživatelem U2FS, 14. května 2011
➜ #1062645Kendi başına Meksika'ya gitti.

připojeno uživatelem duran, 24. srpna 2011
➜ #1199730Sie ist alleine nach Mexiko gegangen.

připojeno uživatelem BraveSentry, 27. října 2011
➜ #1263760Ella fue a México por sí sola.

připojeno uživatelem marcelostockle, 26. listopadu 2011
➜ #2299932ती एकटीने मेक्सिकोला गेली.

připojeno uživatelem sabretou, 12. března 2013
➜ #3621919Hän meni Meksikoon yksinään.

připojeno uživatelem Silja, 10. listopadu 2014
➜ #4131933Она в одиночку поехала в Мексику.

připojeno uživatelem Wezel, 11. února 2016
➜ #879136Ela foi ao México sozinha.

připojeno uživatelem Ricardo14, 10. května 2016
➜ #5710623היא נסעה למקסיקו לבדה.

připojeno uživatelem fekundulo, 27. prosince 2016
➜ #5721768Tedda ɣer Miksik i yiman-nnes.

připojeno uživatelem Amastan, 31. prosince 2016