menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 315955

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She got angry.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #15644Elle s'est mise en colère.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #87752彼女は怒った。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #362124Sie wurde wütend.

připojeno uživatelem Wolf, 11. února 2010
➜ #484280Rozzlobila se.

připojeno uživatelem mbm, 28. srpna 2010
➜ #507232ئۇ خاپا بولدى.

připojeno uživatelem FeuDRenais, 10. září 2010
➜ #508488Ella se enfadó.

připojeno uživatelem Shishir, 11. září 2010
➜ #618233Si è arrabbiata.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. listopadu 2010
➜ #859802Zij werd kwaad.

připojeno uživatelem Vulgaris, 27. dubna 2011
➜ #1251485O sinirlendi.

připojeno uživatelem duran, 20. listopadu 2011
➜ #1128004Ella se enojó.

připojeno uživatelem Shishir, 16. prosince 2011
➜ #1399182היא התרגזה.

připojeno uživatelem MrShoval, 28. ledna 2012
➜ #1991643Hon blev arg.

připojeno uživatelem Ribon, 8. listopadu 2012
➜ #2097825तिला राग आला.

připojeno uživatelem sabretou, 22. prosince 2012
➜ #2097826ती चिडली.

připojeno uživatelem sabretou, 22. prosince 2012
➜ #2097827त्या चिडल्या.

připojeno uživatelem sabretou, 22. prosince 2012
➜ #2097828त्यांना राग आला.

připojeno uživatelem sabretou, 22. prosince 2012
➜ #2136472Она разозлилась.

připojeno uživatelem marafon, 24. října 2014
➜ #3230379সে রেগে গেছিলো।

připojeno uživatelem tanay, 30. prosince 2014
➜ #3718592তিনি রেগে গেছিলেন।

připojeno uživatelem tanay, 30. prosince 2014
➜ #3718594উনি রেগে গেছিলেন।

připojeno uživatelem tanay, 30. prosince 2014
➜ #3718596ইনি রেগে গেছিলেন।

připojeno uživatelem tanay, 30. prosince 2014
➜ #3718597ও রেগে গেছিলো।

připojeno uživatelem tanay, 30. prosince 2014
➜ #4565514Dühös lett.

připojeno uživatelem juliusbear, 28. září 2015
➜ #5311255Ela ficou brava.

připojeno uživatelem bill, 1. srpna 2016
➜ #6112752Mérges lett.

připojeno uživatelem kiseva3, 29. května 2017
➜ #6486022Dühbe gurult.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680814Dühössé vált.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680815Feldühödött.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680816Bemérgesedett.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680826Felkapta a vizet.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680827Bepipult.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680828Pipa lett.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680829Begurult.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680832Elöntötte a düh.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680833Urrá lett rajta a harag.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680834Dühödtté vált.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680835Elfutotta a méreg.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680841Haragra gerjedt.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680846Dühbe jött.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680847A düh kerítette hatalmába.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680849Eluralkodott rajta a düh.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680850Вона розсердилася.

připojeno uživatelem deniko, 9. února 2018
➜ #6680852Paprikás lett a hangulata.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680855Haragra gyúlt.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680862Felkapta a szart.

připojeno uživatelem maaster, 9. února 2018
➜ #6680878Вона розлютилася.

připojeno uživatelem deniko, 10. února 2018
➜ #8004680Яна раззлавалася.

připojeno uživatelem seveleu_dubrovnik, 27. června 2019
➜ #7991426Berágott.

připojeno uživatelem jegaevi, 13. července 2019
➜ #8046311Se enfadó.

připojeno uživatelem Seael, 13. července 2019
➜ #8046312Se enojó.

připojeno uživatelem Seael, 13. července 2019
➜ #8046313Se cabreó.

připojeno uživatelem Seael, 13. července 2019
➜ #8046314Ella se cabreó.

připojeno uživatelem Seael, 13. července 2019
➜ #8171574זי איז געוואָרן ברוגז.

připojeno uživatelem shekitten, 7. září 2019
➜ #8855951Разљутила се.

připojeno uživatelem Lebad, 19. června 2020
➜ #8855952Разбеснела се.

připojeno uživatelem Lebad, 19. června 2020
➜ #8855953Она се разљутила.

připojeno uživatelem Lebad, 19. června 2020
➜ #8855954Она се разбеснела.

připojeno uživatelem Lebad, 19. června 2020
➜ #8855955Разљути се.

připojeno uživatelem Lebad, 19. června 2020
➜ #8855957Она се разљути.

připojeno uživatelem Lebad, 19. června 2020
➜ #8855958Наљутила се.

připojeno uživatelem Lebad, 19. června 2020
➜ #8855959Она се наљутила.

připojeno uživatelem Lebad, 19. června 2020
➜ #8855960Она се наљути.

připojeno uživatelem Lebad, 19. června 2020
➜ #8855961Побеснела је.

připojeno uživatelem Lebad, 19. června 2020
➜ #8855962Она побесне.

připojeno uživatelem Lebad, 19. června 2020
➜ #12312426ⵜⵔⴼⴰ.

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 12. února 2024
➜ #12312427Trfa.

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 12. února 2024