menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 360366

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 5333クレジットカードでも良いですか？.

➜ n-ro 5333クレジットカードでも良いですか？

ligita de tatoerique, 2010-februaro-10
¿Está bien con tarjeta de crédito?

aldonita de tatoerique, 2010-februaro-10
¿Acepta tarjeta de crédito?

modifita de tatoerique, 2010-februaro-10
➜ n-ro 360465Czy można płacić kartą kredytową?

ligita de zipangu, 2010-februaro-10
➜ n-ro 413130Kreditu-txartela onartzen al du?

ligita de jmli, 2010-junio-27
➜ n-ro 1389757Δέχεστε πιστωτική κάρτα;

ligita de enteka, 2012-januaro-23
➜ n-ro 479877Akzeptieren Sie Kreditkarten?

ligita de enteka, 2012-januaro-23
➜ n-ro 399051Do you accept credit cards?

ligita de enteka, 2012-januaro-23
➜ n-ro 4296Vous acceptez les cartes de crédit ?

ligita de enteka, 2012-januaro-23
➜ n-ro 4641Accetta carte di credito?

ligita de enteka, 2012-januaro-23
➜ n-ro 1471565Ka vu aceptas kredit-karto?

ligita de Sonoriuxo, 2012-marto-06
➜ n-ro 2519882Tqebbled tikarḍiwin n wesmad?

ligita de Amastan, 2013-junio-23
➜ n-ro 2519883Tqebbleḍ tikarḍiwin n wesmad?

ligita de Amastan, 2013-junio-23
➜ n-ro 1709388Вы принимаете кредитные карты?

ligita de marafon, 2014-majo-15