menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #431141

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

city
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#431064Elle est venue à Tokyo à l'âge de dix-huit ans.

She came to Tokyo when she was 18.

өстәлгән witbrock, 20 июль, 2010 ел
➜ #431064Elle est venue à Tokyo à l'âge de dix-huit ans.

белән бәйле witbrock, 20 июль, 2010 ел
➜ #431149أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاماً.

белән бәйле saeb, 20 июль, 2010 ел
➜ #431139She came to Tokyo at the age of 18.

белән бәйле brauliobezerra, 20 июль, 2010 ел
➜ #431343Ela veio para Tóquio aos 18 anos.

белән бәйле brauliobezerra, 20 июль, 2010 ел
➜ #93629彼女は１８歳のときに上京した。

белән бәйле CK, 16 август, 2010 ел
➜ #837145Sie kam nach Tokio, als sie 18 war.

белән бәйле arcticmonkey, 13 апрель, 2011 ел
➜ #1199352Se vino a Tokio cuando tenía 18 años.

белән бәйле cariito, 26 октябрь, 2011 ел
➜ #1293616Vino a Tokio a los dieciocho años.

белән бәйле marcelostockle, 19 март, 2012 ел
➜ #684183Sie kam nach Tokio, als sie achtzehn Jahre alt war.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 28 март, 2013 ел
➜ #1661899Ella vino a Tokio cuando tenía dieciocho años.

белән бәйле marcelostockle, 25 ноябрь, 2013 ел
➜ #3296656O, 18 yaşındayken Tokyo'ya geldi.

белән бәйле deyta, 4 июнь, 2014 ел
➜ #2193922Она приехала в Токио, когда ей было восемнадцать лет.

белән бәйле marafon, 30 май, 2019 ел
➜ #1172763彼女は１８歳の時に東京に来ました。

белән бәйле Yorwba, 6 февраль, 2020 ел
➜ #1397135她18岁的时候来到东京。

белән бәйле Yorwba, 6 февраль, 2020 ел
➜ #9034855Cô ấy đã lên thủ đô khi cô ấy 18 tuổi.

белән бәйле dotheduyet1999, 13 сентябрь, 2020 ел
➜ #9034856Cô ấy đã lên Tokyo khi cô ấy mười tám tuổi.

белән бәйле dotheduyet1999, 13 сентябрь, 2020 ел