menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 620707

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

This damned computer won't work.

přidáno uživatelem Guybrush88, 15. listopadu 2010
➜ #620777Este maldito ordenador no funciona.

připojeno uživatelem Shishir, 15. listopadu 2010
➜ #741515Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.

připojeno uživatelem Manfredo, 4. února 2011
➜ #809697Этот проклятый компьютер не работает.

připojeno uživatelem afyodor, 24. března 2011
➜ #1733042QapHa' De'wI'vam jay'!

připojeno uživatelem loghaD, 28. července 2012
➜ #1865520Tiu diabla komputilo ne funkcias.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 25. září 2012
➜ #2155621Šis prakeiktas kompiuteris neveikia.

připojeno uživatelem fanty, 20. ledna 2013
➜ #3379298Die verdomde computer doet het niet.

připojeno uživatelem PaulP, 14. července 2014
➜ #7742648Questo dannato computer non funzionerà.

připojeno uživatelem Guybrush88, 20. ledna 2019
➜ #10831342Wannan lalatacciyar kwamfutar ba za ta yi aiki ba.

připojeno uživatelem TWB, 15. května 2022