menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 789975

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

request 5 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Could you shut the door?

aggiunta da Guybrush88, il 12 marzo 2011
➜ #201776ドアを閉めてくれませんか。

collegata da hrin, il 14 marzo 2011
➜ #796034你能把門關上嗎?

collegata da Martha, il 16 marzo 2011
➜ #756824Você poderia fechar a porta?

collegata da paula_guisard, il 14 ottobre 2011
➜ #1697135Tzemreḍ ad tɣelqeḍ tawwurt?

collegata da Amastan, il 20 luglio 2012
➜ #541177Ĉu vi povas fermi la pordon?

collegata da GrizaLeono, il 14 agosto 2012
➜ #1802165lojmIt yISoQmoH.

collegata da pne, il 28 agosto 2012
➜ #1415462¿Puedes cerrar la puerta?

collegata da Amastan, il 25 marzo 2014
➜ #1417430Você pode fechar a porta?

collegata da bill, il 2 giugno 2016
➜ #5195868

collegata da duran, il 5 giugno 2016
➜ #5195868

separata da Horus, il 5 giugno 2016
➜ #1624582Kapıyı kapatır mısın?

collegata da Horus, il 5 giugno 2016
➜ #7002990Be tudnád csukni az ajtót?

collegata da H_Liliom, il 18 luglio 2018
➜ #1588151Könntest du die Tür schließen?

collegata da sundown, il 12 dicembre 2021
➜ #2311042

collegata da Aiji, il 26 dicembre 2022
➜ #10480706Est-ce que tu peux fermer la porte ?

collegata da Aiji, il 26 dicembre 2022
➜ #10480707

collegata da Aiji, il 26 dicembre 2022
➜ #10480709Est-ce que vous pouvez fermer la porte ?

collegata da Aiji, il 26 dicembre 2022
➜ #348840Peux-tu fermer la porte ?

collegata da Aiji, il 26 dicembre 2022
➜ #10480707

separata da Horus, il 28 ottobre 2025
➜ #2311043Pouvez-vous fermer la porte ?

collegata da Horus, il 28 ottobre 2025
➜ #5783301Ты не мог бы закрыть дверь?

collegata da marafon, il 28 ottobre 2025
➜ #13543423Ты не могла бы закрыть дверь?

collegata da marafon, il 28 ottobre 2025
➜ #8733829Вы не могли бы закрыть дверь?

collegata da marafon, il 28 ottobre 2025