Sentence does not exist: 8813430

There is no sentence with id 8813430

maaster June 21, 2020 June 21, 2020 at 4:55:02 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

@Adelpa, ezt hogyan tudnád lefordítani németre/ wie könntest Du das hier auf D übersetzen?

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8862688 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

maaster June 25, 2020 June 25, 2020 at 6:34:21 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

Aha, értem.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8862688 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

maaster June 27, 2020, edited June 27, 2020 June 27, 2020 at 5:43:30 AM UTC, edited June 27, 2020 at 5:45:49 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

Szószerinti fordításban Gibt's alles lenne, aminek nem sok értelme van.
Én a Hast du/Haben wir alles?-re gondoltam. Vagy esetleg Fehlt nix?
Bepakolásnál v lopás gyanújánál.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8862688 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------