menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 969275

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 969233C'est un héros..

Er ist ein Held.

aldonita de MUIRIEL, 2011-julio-01
➜ n-ro 969233C'est un héros.

ligita de MUIRIEL, 2011-julio-01
➜ n-ro 969301Li estas heroo.

ligita de jxan, 2011-julio-01
Er ist ein Held.

aldonita de Esperantostern, 2011-julio-06
➜ n-ro 969382He is en Held.

ligita de Esperantostern, 2011-julio-06
➜ n-ro 1219542הוא גיבור.

ligita de Eldad, 2011-novembro-05
Er ist ein Held.

aldonita de enteka, 2012-januaro-28
➜ n-ro 1219555هو بطل.

ligita de enteka, 2012-januaro-28
➜ n-ro 1399593Αυτός είναι ήρωας.

ligita de enteka, 2012-januaro-28
➜ n-ro 969134He is a hero.

ligita de enteka, 2012-januaro-28
➜ n-ro 1216467Él es un héroe.

ligita de enteka, 2012-januaro-28
➜ n-ro 1551640Arwr yw e.

ligita de Hendel, 2012-aprilo-27
➜ n-ro 1945144Han er en helt.

ligita de marcelostockle, 2013-januaro-10
➜ n-ro 969134He is a hero.

malligita de freddy1, 2014-junio-11
➜ n-ro 1399601Han är en hjälte.

ligita de freddy1, 2014-junio-11
➜ n-ro 3758138

ligita de marafon, 2015-januaro-10
➜ n-ro 3758138

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1997245Он герой.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1216467Él es un héroe.

ligita de Elsofie, 2020-januaro-09
➜ n-ro 969134He is a hero.

ligita de driini, 2020-januaro-25
➜ n-ro 8524174Ni intwari.

ligita de driini, 2020-februaro-06
➜ n-ro 8918417Te gallon.

ligita de shekitten, 2020-julio-16
➜ n-ro 12161718Со герой.

ligita de mhr, 2023-novembro-17
➜ n-ro 13406737Նա հերոս է։

ligita de Proxima5, 2025-aŭgusto-16