menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 989072

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№500951.

Wo arbeitet ihr?

добавлено MUIRIEL, 13 июля 2011 г.
➜ №500951

соединено MUIRIEL, 13 июля 2011 г.
➜ №38153Where do you work?

соединено Pfirsichbaeumchen, 9 октября 2013 г.
➜ №3900729Hol dolgoztok?

соединено felvideki, 28 февраля 2015 г.
➜ №5379792Πού εργάζεστε;

соединено user73060, 29 августа 2016 г.
➜ №5379793Πού δουλεύετε;

соединено user73060, 29 августа 2016 г.
➜ №5716138Де ви працюєте?

соединено deniko, 29 декабря 2016 г.
➜ №487741Kie vi laboras?

соединено PaulP, 23 марта 2018 г.
➜ №3532609Voi dove lavorate?

соединено PaulP, 23 марта 2018 г.
➜ №419442Waar werk je?

соединено PaulP, 23 марта 2018 г.
➜ №820922Где вы работаете?

соединено nina99nv, 15 июля 2018 г.
➜ №7980245Onde vocês trabalham?

соединено MacGyver, 15 июня 2019 г.
➜ №8945114Var arbetar ni?

соединено Matteusmauritz, 28 июля 2020 г.
➜ №500951

отсоединено Horus, 29 октября 2025 г.
➜ №2780604Où travaillez-vous ?

соединено Horus, 29 октября 2025 г.