menu
Tatoeba
language
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
clear
swap_horiz
search
Selyan {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Věty

keyboard_arrow_right

Slovíčka

keyboard_arrow_right

Provedená hodnocení

keyboard_arrow_right

Seznamy

keyboard_arrow_right

Oblíbené

keyboard_arrow_right

Komentáře

keyboard_arrow_right

Komentáře u vět uživatele Selyan

keyboard_arrow_right

Zprávy na Zdi

keyboard_arrow_right

Záznamy

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Přepisy

translate

Překládat věty uživatele Selyan

Audionahrávky od uživatele Selyan (total 4026)

The following audio recordings by Selyan are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

kab
Tzemṛeḍ ad iyi-d-siwleḍ ticki?
kab
Ilmed Tafṛansist s timad-is.
kab
Bɣiɣ ad d-ufrareɣ.
kab
Imeslay-iyi-d fell-am Tom.
kab
Imeslay-iyi-d fell-ak Tom.
kab
Ur yizmir ara Tom ad yexdem axeddim-agi.
kab
Ur zmireɣ ara ad cfuɣ ɣef tansa-ines.
kab
Amek armi kem-snneɣ?
kab
Amek armi k-snneɣ?
kab
Inna-d Tom ilaq ad yexdem aya.
kab
Dagi i yellan warraw-im?
kab
Dagi i yellan warraw-ik?
kab
Ṭraḍ ur yilhi ara.
kab
Ayɣer i d-tuɣeḍ ijeǧǧigen?
kab
Aya-agi d aselyan.
kab
Nesεedda aya daɣen.
kab
Iḍra-aɣ waya daɣen.
kab
Ta d tikelt tamezwarut ara ẓreɣ taɣawsa am ta.
kab
Ur ẓriɣ ara ma yella zemreɣ ad d-aseɣ.
kab
Tom yeẓra i wacu i tella Mary deg Boston.
kab
Smeḥ-iyi, ur niyya-w ara ad k-sduqqseɣ.
kab
Yewet aqjun s uɛekkaz.
kab
Sliɣ i wabɛaḍ yettɛeggiḍ.
kab
Ur cukkeɣ ara tfahmeḍ s tidet.
kab
Ttif ad testaɛfuḍ ciṭ.
kab
Yeɛǧeb-iyi wayen i telsiḍ.
kab
Ilaq-as uraǧu.
kab
I wacu i txedmeḍ aya?
kab
Ulac akk ccek deg waya.
kab
Amek i iɛedda wass-im amezwaru?
kab
Tom yenna-d iḥulfa iman-is yettwaɛzel.
kab
Wissen ma inuddem Tom neɣ ala.
kab
Yak ur tuggadeḍ ara ad tegneḍ iman-ik?
kab
Staɛrfeɣ belli skidbeɣ.
kab
Ur ḥemmleɣ ara ad xedmeɣ da.
kab
Yella kra ilaq ad t-ḥsuɣ?
kab
Lsiɣ s lemɣawla.
kab
Nella nemyeḥmal.
kab
Ad as-iniɣ i Tom testeqsaḍ-d fell-as.
kab
ẓriɣ-t yettwaṭṭef sɣur n yimsulta.
kab
Ur ɣileɣ ara tuḥwaǧeḍ yiwen.
kab
Argaz-nni d ameddakel-iw.
kab
Acḥal n tikwal i tettnezziheḍ tilifizyu?
kab
Iban kan akken faqen i wayen i d-yeḍran.
kab
Taḥanut tleddi daɣen deg yiḍ.
kab
Ur uggadeɣ ara Tom.
kab
Zgiɣ tettuɣ ismawen n medden.
kab
Acu i yeḍran ddurt iɛeddan?
kab
Yettalas-iyi Tom tlatin n yidularen.
kab
Zemreɣ ad ḥerzeɣ tabaḍnit.
kab
Serreḥ i ufus-iw.
kab
Akken i ak-yehwa xdem.
kab
D iḍarren-iw i imeẓẓiyen ɣef wid-im.
kab
D iḍarren-iw i imeẓẓiyen ɣef wid-ik.
kab
Ugadeɣ ur kem-ttaǧǧaɣ ara ad tnehreḍ.
kab
Ugadeɣ ur k-ttaǧǧaɣ ara ad tnehreḍ.
kab
D iseggasen i ilaqen bac ad iserreḥ umdan deg kra n tutlayt taberranit.
kab
D acu i kem-yeǧǧan ur tgineḍ ara ar tura?
kab
D acu i k-yeǧǧan ur tgineḍ ara ar tura?
kab
Ẓriɣ menhu-t.
kab
Ẓriɣ aniwa-t.
kab
Ur tesεiḍ ara tikti.
kab
Ɛuddeɣ-d kan.
kab
Yuggi asumer-inu.
kab
Anwa iminig i tseqdaceḍ?
kab
Qaεdeɣ aselkim-iw.
kab
Tom yuɣ-d taqelmut.
kab
Ttlussuɣ yal tikkelt itteqciren iberkanen.
kab
Ttlussuɣ yal ass itteqciren iberkanen.
kab
Kkiɣ-d seg yimal.
kab
Uḥwaǧeɣ asezmel-ik da.
kab
Smenyifeɣ tiččintin ɣef tetteffaḥin.
kab
Yuɣal-d unmahal.
kab
Tom yessaweḍ ad yessexsi timest s yiman-is.
kab
Ur ḥsiɣ ara yesseqnaɛ wanect-a.
kab
Tayri d taderɣalt.
kab
Win ixedmen kra ad t-yaf.
kab
Menwala yeḥsa.
kab
Tom ur yelhi i wacemma.
kab
Yessefk ad yini tidet Tom.
kab
Tom yella yebɣa akk medden ad susmen.
kab
Tom yella yebɣa ad susmen akk.
kab
Asusru-nwent yufrar.
kab
Asusru-nwen yufrar.
kab
Asusru-inem yufrar.
kab
Asusru-inek yufrar.
kab
Asusru-k yufrar.
kab
Ǧǧiɣ ayen yufraren i taggara.
kab
Tecfiḍ d acu i yelsa Tom?
kab
Ur aɣ-tuqiɛ ara.
kab
Imttekkiyen akk ilaq ad ttwaskelsen.
kab
Wid akk i yettekkan ilaq ad ttwaskelsen.
kab
Netteddu ɣer umalu.
kab
Ur tezmirem ara ad teǧǧem Tom ad yerbeḥ daɣen.
kab
Ur tezmireḍ ara ad teǧǧeḍ Tom ad yerbeḥ daɣen.
kab
Wissen ma ixeddem Tom ayen i yessefk fell-as ad t-yexdem.
kab
D acu d tamentilt n waya?
kab
Yessken Tom i Mary kra n tewlafin n John.
kab
Tom yessken-as-d i Mary kra n tewlafin n John.
kab
Ur εlimeɣ ara belli Tom ɣur-s mmi-s.