menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 11626

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 dominiko dominiko 13 февраля 2011 г. 13 февраля 2011 г., 14:49:26 UTC flag Report link Пермалинк

@U2FS: oui, je préfère ta suggestion. Merci.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

Une equipe de football contient 11 joueur.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №54124A soccer team consists of eleven players.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №216818サッカーチームは１１人の選手で構成される。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №736021Un equipo de fútbol consta de once jugadores.

соединено ventana, 1 февраля 2011 г.
Une equipe de football contient 11 joueurs.

отредактировано dominiko, 6 февраля 2011 г.
➜ №747150Eine Fußballmannschaft besteht aus elf Spielern.

соединено Manfredo, 8 февраля 2011 г.
Une équipe de football contient 11 joueurs.

отредактировано dominiko, 13 февраля 2011 г.
Une équipe de football compote 11 joueurs.

отредактировано dominiko, 13 февраля 2011 г.
Une équipe de football comporte 11 joueurs.

отредактировано dominiko, 13 февраля 2011 г.
➜ №1485684یک تیم فوتبال متشکل از 11 بازیکن است

соединено reza_faghany, 14 марта 2012 г.
➜ №2158995Taɣlamt n tkurt n uḍar llan deg-s 11 n yimariren.

соединено Amastan, 22 января 2013 г.
➜ №2158996Taɣlamt n tkurt n uḍar ttilin deg-s 11 n yimariren.

соединено Amastan, 22 января 2013 г.
➜ №2158997Taɣlamt n tkurt n uḍar llan deg-s mraw yiwen n yimariren.

соединено Amastan, 22 января 2013 г.
➜ №2158998Taɣlamt n tkurt n uḍar ttilin deg-s mraw yiwen n yimariren.

соединено Amastan, 22 января 2013 г.
➜ №2939531

соединено nimfeo, 17 декабря 2013 г.
➜ №2939531

отсоединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №799395Futbala teamo konsistas el dek unu ludantoj.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №5741922Футбольна команда складається з 11 гравців.

соединено deniko, 6 января 2017 г.
➜ №5741924Футбольна команда складається з одинадцяти гравців.

соединено deniko, 6 января 2017 г.
➜ №1881095一个足球队由十一个球员组成。

соединено Yorwba, 15 декабря 2021 г.
➜ №34340A football team consists of eleven players.

соединено sundown, 12 мая 2022 г.
➜ №11712439В футбольной команде одиннадцать игроков.

соединено marafon, 25 апреля 2023 г.
➜ №1590002Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.

соединено marafon, 25 апреля 2023 г.
➜ №13151249축구는 11멍의 선수로 팀이 구성된다.

соединено Yorwba, 29 апреля 2025 г.