menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2247347

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

What is so funny?

aldonita de Amastan, 2013-februaro-23
➜ n-ro 2242125D acu akka ay la yesseḍsayen?

ligita de Amastan, 2013-februaro-23
➜ n-ro 1886694What's so funny?

ligita de CK, 2013-septembro-14
➜ n-ro 2125131何がそんなにおかしいの？

ligita de CK, 2013-septembro-14
➜ n-ro 2125131何がそんなにおかしいの？

malligita de Amastan, 2013-septembro-14
➜ n-ro 2125131何がそんなにおかしいの？

ligita de Amastan, 2013-septembro-14
➜ n-ro 2797138Cosa c'è di così divertente?

ligita de Guybrush88, 2013-oktobro-18
➜ n-ro 3541752Mikä niin paljon huvittaa?

ligita de marcelostockle, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 4385733Was ist so lustig?

ligita de Trinkschokolade, 2015-julio-19
➜ n-ro 4412666Mikä nyt noin hauskaa on?

ligita de Silja, 2015-julio-27
➜ n-ro 4412668No mikä nyt naurattaa?

ligita de Silja, 2015-julio-27
➜ n-ro 3997183Что такого смешного?

ligita de marafon, 2015-aŭgusto-12
➜ n-ro 7099176Що такого смішного?

ligita de deniko, 2018-aŭgusto-28
➜ n-ro 1997954Qu'est-ce qui est si drôle ?

ligita de Aiji, 2023-februaro-16
➜ n-ro 11573227Co jest takie zabawne?

ligita de tokzyk, 2023-marto-03
➜ n-ro 11978083ما الشيء المضحك؟

ligita de dididodo, 2023-aŭgusto-03
➜ n-ro 12220283Mad bahra isḍṣan?

ligita de Muh_lchgr, 2023-decembro-20
➜ n-ro 12220285ⵎⴰⵢⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵙⴹⵚⴰⵏ?

ligita de Muh_lchgr, 2023-decembro-20