menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 248098

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

location SV 5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Unknown author

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

We swam in the lake.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #166405私たちはその湖で泳いだ。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #334196Nous nageâmes dans le lac.

verknüpft von sysko, am 20. Juni 2009
➜ #740076Nadamos en el lago.

verknüpft von hayastan, am 29. August 2011
➜ #1185791In lacu natavimus.

verknüpft von alexmarcelo, am 20. Oktober 2011
➜ #1260858Gölde yüzdük.

verknüpft von duran, am 25. November 2011
➜ #1291553Nós nadamos no lago.

verknüpft von alexmarcelo, am 10. Dezember 2011
➜ #1705002שחינו באגם.

verknüpft von MrShoval, am 17. Juli 2012
➜ #2176072आम्ही सरोवरात पोहलो.

verknüpft von sabretou, am 30. Januar 2013
➜ #3641004Abbiamo nuotato nel lago.

verknüpft von Guybrush88, am 17. November 2014
➜ #3641005Noi abbiamo nuotato nel lago.

verknüpft von Guybrush88, am 17. November 2014
➜ #3641006Nuotammo nel lago.

verknüpft von Guybrush88, am 17. November 2014
➜ #3641007Noi nuotammo nel lago.

verknüpft von Guybrush88, am 17. November 2014
➜ #3705356Uimme järvessä.

verknüpft von AnttiKivivalli, am 22. Dezember 2014
➜ #4268056அவன் ஏரியில் நீச்சலடித்தான்

verknüpft von Singaravelu, am 11. Juni 2015
➜ #4373216Пливавме во езерото.

verknüpft von Lepotdeterre, am 15. Juli 2015
➜ #6808007Ми купалися в озері.

verknüpft von deniko, am 29. März 2018
➜ #7767217Äsvimobs in lak.

verknüpft von soweli_Elepanto, am 7. Februar 2019
➜ #764730Úsztunk a tóban.

verknüpft von jegaevi, am 14. Mai 2019
➜ #8009511Úsztunk mi a tóban.

verknüpft von maaster, am 30. Juni 2019
➜ #5815036Koe uzda pujeyev.

verknüpft von abburns, am 8. September 2019
➜ #334201我们在湖里游了泳。

verknüpft von Yorwba, am 3. August 2020
➜ #8963688Plávali sme v jazere.

verknüpft von Dominika7, am 7. August 2020
➜ #9125579Ujusime järves.

verknüpft von Reesi, am 9. Oktober 2020
➜ #11054568On a nagé dans le lac.

verknüpft von lbdx, am 11. August 2022
➜ #11100866Nɛum deg ugelmim-nni.

verknüpft von Rafik, am 6. September 2022
➜ #11789786Мы поплавали в озере.

verknüpft von marafon, am 24. Mai 2023
➜ #12148136מיר זענען געשוווּמען אין דער אָזערע.

verknüpft von shekitten, am 6. November 2023
➜ #12148272Nos ia nada en la lago.

verknüpft von shekitten, am 6. November 2023
➜ #12148271Nos natava in le laco.

verknüpft von shekitten, am 6. November 2023
➜ #12148686In lacu natabamus.

verknüpft von shekitten, am 6. November 2023
➜ #13137453We were swimming in the lake.

verknüpft von rul, am 8. April 2025
➜ #13137453We were swimming in the lake.

getrennt von rul, am 8. April 2025