menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2549832

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

I did it.

aldonita de CK, 2013-julio-01
➜ n-ro 2551000

ligita de Amastan, 2013-julio-01
➜ n-ro 2556043やった。

ligita de OrangeTart, 2013-julio-02
➜ n-ro 2556045やってやった。

ligita de OrangeTart, 2013-julio-02
➜ n-ro 2606144Я сделал это.

ligita de Olya, 2013-julio-20
➜ n-ro 2606146Я сделала это.

ligita de Olya, 2013-julio-20
➜ n-ro 2774720Ja to zrobiłem.

ligita de AdamG, 2013-oktobro-05
➜ n-ro 2774893Yo fat it.

ligita de Valodnieks, 2013-oktobro-05
➜ n-ro 2981343Ich hab's gemacht.

ligita de pne, 2014-januaro-13
➜ n-ro 2825434

ligita de marafon, 2014-februaro-05
➜ n-ro 2551000

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2459527D nekk ay igan aya.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2825434

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 1843065Je l'ai fait.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4096352Јас го сторив тоа.

ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-21
➜ n-ro 4096353Успеав.

ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-21
➜ n-ro 4221828C'est moi qui l'ai fait.

ligita de sacredceltic, 2015-majo-24
➜ n-ro 4378242

ligita de duran, 2015-julio-16
➜ n-ro 4378242

malligita de Horus, 2015-julio-16
➜ n-ro 1997446Onu ben yaptım.

ligita de Horus, 2015-julio-16
➜ n-ro 4456921Mı o ke.

ligita de Miremir, 2015-aŭgusto-17
➜ n-ro 2625373Lo hice.

ligita de CK, 2017-januaro-14
➜ n-ro 5799217Я зробив це.

ligita de CK, 2017-januaro-25
➜ n-ro 2246586עשיתי זאת.

ligita de fekundulo, 2017-majo-18
➜ n-ro 1223697Ich habe es geschafft.

ligita de Adelpa, 2019-januaro-12
➜ n-ro 7715815Ich hab's geschafft.

ligita de Adelpa, 2019-januaro-12
➜ n-ro 8709238我做到了！

ligita de Yorwba, 2020-aprilo-24
➜ n-ro 9634098Mi faris la farendaĵon.

ligita de shekitten, 2021-januaro-19
➜ n-ro 10022633I did it!

ligita de CK, 2021-majo-15
➜ n-ro 11065273vIta'.

ligita de Vortarulo, 2022-aŭgusto-16
➜ n-ro 12438631Io lo faceva.

ligita de rul, 2024-majo-02
➜ n-ro 12438632Io lo ha facite.

ligita de rul, 2024-majo-02
➜ n-ro 12438633Me ia fa lo.

ligita de rul, 2024-majo-02
➜ n-ro 2870549Giɣ-tt.

ligita de Ussis, 2024-oktobro-20