menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 277177

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 sacredceltic sacredceltic 25 ноября 2011 г. 25 ноября 2011 г., 09:16:22 UTC link Пермалинк

Earth, refering to the planet, should be capitalised.

Метаданные

close

Теги

Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

All the people on earth are brothers.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №126913地上のすべての人は同胞だ。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №129306Toutes les personnes de la Terre sont des frères.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №2204555Все люди на Земле - братья.

соединено Lenin_1917, 9 февраля 2013 г.
➜ №2408546Tutte le persone sulla terra sono fratelli.

соединено Guybrush88, 27 апреля 2013 г.
➜ №3422854Dünyadaki tüm insanlar kardeştir.

соединено deyta, 12 августа 2014 г.
➜ №589037Alle Menschen auf der Erde sind Brüder.

соединено Pfirsichbaeumchen, 3 февраля 2016 г.
➜ №12046514אַלע מענטשן אויף דער ערד זײַנען ברידער.

соединено shekitten, 10 сентября 2023 г.
➜ №12046515אַלע מענטשן אויף דער ערד זענען ברידער.

соединено shekitten, 10 сентября 2023 г.
➜ №12402810Todas as pessoas na Terra são irmãos.

соединено Advanced, 6 апреля 2024 г.