menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 2783756

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№388084Смогу ли я увидеть вас в следующий понедельник?.

Kan ik u komende maandag zien?

добавлено anders, 11 октября 2013 г.
➜ №388084Смогу ли я увидеть вас в следующий понедельник?

соединено anders, 11 октября 2013 г.
➜ №4955461Ĉu mi povos vidi vin je la venonta lundo?

соединено GrizaLeono, 5 марта 2016 г.
➜ №5449302Ĉu mi povos renkonti vin la venontan lundon?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №3777307Önümüzdeki pazartesi seni görebilecek miyim?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №569514¿Podré verte el lunes que viene?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №937331Poderei ver você na próxima segunda-feira?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №5029855Potrò vederla lunedì prossimo?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №622681Potrò vedervi lunedì prossimo?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №622619Potrò vederti lunedì prossimo?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №584678Je pourrai te voir lundi prochain ?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №5448157Ĉu mi povos renkonti vin je la venonta lundo?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №966684Ĉu mi povos vidi vin venontan lundon?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №664002Ĉu mi povos vidi vin venontlunde?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №664001Ĉu venontan lundon mi povos vidi vin?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №664000Ĉu mi povos vidi vin en la venonta lundo?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №264269Will I be able to see you next Monday?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №5430657Kann ich dich nächsten Montag sehen?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №5430660Kann ich dich kommenden Montag sehen?

соединено martinod, 18 сентября 2016 г.
➜ №5578379Következő héten is láthatlak?

соединено maaster, 4 ноября 2016 г.
➜ №502738Я зможу вас побачити наступного понеділка?

соединено deniko, 10 апреля 2018 г.
➜ №559818Láthatom jövő hétfőn?

соединено maaster, 17 ноября 2023 г.