menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #361568

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #323764The eye is the mirror of the soul..

➜ #323764The eye is the mirror of the soul.

linked by Wolf, 11 fevral 2010
Das Auge ist der Spiegel der Seele.

added by Wolf, 11 fevral 2010
➜ #361726Oko jest zwierciadłem duszy.

linked by zipangu, 11 fevral 2010
➜ #789293Die oog is die siel se spieël.

linked by User4473, 11 mart 2011
➜ #798646

linked by saiko, 8 may 2011
➜ #1306268El ojo es el espejo del alma.

linked by marcelostockle, 18 dekabr 2011
➜ #1065929A szem a lélek tükre.

linked by marcelostockle, 18 dekabr 2011
➜ #79953目は心の鏡。

linked by marcelostockle, 18 dekabr 2011
➜ #1808774Око — це дзеркало душі.

linked by marko, 31 avqust 2012
➜ #548059

linked by marcelostockle, 6 oktyabr 2012
➜ #6381454jan li ken lukin e pilin lon lupa pi lukin.

linked by list, 14 oktyabr 2017
➜ #1157957Spegulo de l' koro estas la okulo.

linked by PaulP, 6 sentyabr 2018
➜ #7772333眼睛是心灵的镜子。

linked by Yorwba, 13 fevral 2019
➜ #548059

unlinked by Horus, 28 iyun 2019
➜ #514213De l' koro spegulo estas la okulo.

linked by Horus, 28 iyun 2019
➜ #8614078Ijisho ni icirore c'umutima.

linked by driini, 15 mart 2020
➜ #683416Het oog is de spiegel van de ziel.

linked by Raizin, 25 fevral 2021
➜ #798646

unlinked by Horus, 24 days ago
➜ #650444Глаза — зеркало души.

linked by Horus, 24 days ago