menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 410785

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 20 janvier 2015 20 janvier 2015 à 02:56:17 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3209648
x #3525084
x #3527156
x #3289233

freddy1 freddy1 7 novembre 2016 7 novembre 2016 à 16:11:00 UTC link Permalien

for for ? :)



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5587429 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 freddy1 freddy1 7 novembre 2016 7 novembre 2016 à 16:11:00 UTC link Permalien

for for ? :)



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5587429 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 8 novembre 2016 8 novembre 2016 à 01:41:04 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5587429

Horus Horus 8 novembre 2016 8 novembre 2016 à 01:41:04 UTC link Permalien

Please go to #410785.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5587429 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 8 novembre 2016 8 novembre 2016 à 02:14:06 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5587429

CK CK 7 décembre 2017 7 décembre 2017 à 07:24:11 UTC link Permalien

Related:

[#36809] What's your job? (CK) *audio*

Métadonnées

close

Étiquettes

8 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 178273.

What do you do for a living?

ajoutée par CK, le 24 juin 2010
➜ n° 178273

liée par CK, le 24 juin 2010
➜ n° 217120ご職業は何ですか。

liée par CK, le 31 octobre 2010
➜ n° 908376您做什麼工作為生？

liée par Martha, le 25 mai 2011
➜ n° 1118552Чем вы зарабатываете на жизнь?

liée par mpffll, le 20 septembre 2011
➜ n° 1335815Geçimini nasıl sağlarsın?

liée par duran, le 3 janvier 2012
➜ n° 1386420Τι δουλειά κάνετε;

liée par enteka, le 21 janvier 2012
➜ n° 1320804Τι δουλειά κάνεις;

liée par enteka, le 21 janvier 2012
➜ n° 616354ما مهنتك؟

liée par azjani, le 12 février 2012
What do you do for a living?

ajoutée par Eldad, le 24 février 2012
➜ n° 1452743Kiel vi vivtenas vin?

liée par Eldad, le 24 février 2012
➜ n° 1452745ממה אתה מתפרנס?

liée par Eldad, le 24 février 2012
➜ n° 1452747במה את עובדת לפרנסתך?

liée par Eldad, le 24 février 2012
➜ n° 1510979Cosa fai per vivere?

liée par Shadd, le 31 mars 2012
➜ n° 1640245Que faites-vous dans la vie ?

liée par belgavox, le 22 juin 2012
➜ n° 1640562Que fais-tu dans la vie ?

liée par belgavox, le 22 juin 2012
➜ n° 1626480D acu ay txeddmeḍ?

liée par Amastan, le 14 juillet 2012
➜ n° 3036179

liée par Pfirsichbaeumchen, le 8 février 2014
➜ n° 1641692O que vocês fazem da vida?

liée par Balamax, le 15 mars 2014
➜ n° 1641695O que você faz da vida?

liée par Balamax, le 15 mars 2014
➜ n° 769973Was machst du beruflich?

liée par Pfirsichbaeumchen, le 18 avril 2014
➜ n° 3190973Was machen Sie beruflich?

liée par Pfirsichbaeumchen, le 20 avril 2014
➜ n° 3527156

liée par Pfirsichbaeumchen, le 30 septembre 2014
➜ n° 3209648

liée par Pfirsichbaeumchen, le 30 septembre 2014
➜ n° 3289233

liée par Pfirsichbaeumchen, le 30 septembre 2014
➜ n° 1414804Кем ты работаешь?

liée par Pfirsichbaeumchen, le 30 septembre 2014
➜ n° 3185920

liée par Pfirsichbaeumchen, le 30 septembre 2014
➜ n° 3526828

liée par Pfirsichbaeumchen, le 30 septembre 2014
➜ n° 3525084

liée par Pfirsichbaeumchen, le 3 octobre 2014
➜ n° 2163531Que faites-vous dans la vie ?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3289232نېمە كەسىپ بىلەن شۇغۇللىنىسىز؟

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3524565Что за работу ты делаешь?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3526717

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3526718Que faites-vous pour gagner votre vie ?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3526719Que fais-tu pour gagner ta vie ?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3526823Чем вы зарабатываете себе на жизнь?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3190694お仕事は何をなさってるんですか？

liée par CK, le 14 novembre 2015
➜ n° 3704290Mitä teet työksesi?

liée par Orava, le 19 octobre 2016
➜ n° 5587429

liée par CK, le 8 novembre 2016
➜ n° 5588722Hvad er din profession?

liée par danepo, le 8 novembre 2016
➜ n° 476017Hvad laver du?

liée par danepo, le 8 novembre 2016
➜ n° 512390¿A qué te dedicas?

liée par Horus, le 8 novembre 2016
➜ n° 3526822Чем ты зарабатываешь себе на жизнь?

liée par Horus, le 8 novembre 2016
➜ n° 4735495¿A qué se dedica?

liée par Horus, le 8 novembre 2016
➜ n° 5587564Geçinmek için ne yaparsın?

liée par Horus, le 8 novembre 2016
➜ n° 5588432¿A qué se dedica usted?

liée par Horus, le 8 novembre 2016
➜ n° 5806694Čime se bavite u životu?

liée par dzoja, le 27 janvier 2017
➜ n° 5806695Čime se baviš u životu?

liée par dzoja, le 27 janvier 2017
➜ n° 5806697Od čega živiš?

liée par dzoja, le 27 janvier 2017
➜ n° 5806698Od čega živite?

liée par dzoja, le 27 janvier 2017
➜ n° 5806700Miből éltek?

liée par dzoja, le 27 janvier 2017
➜ n° 5806703Miből él ön?

liée par dzoja, le 27 janvier 2017
➜ n° 5806704Ön mivel foglalkozik?

liée par dzoja, le 27 janvier 2017
➜ n° 3650984Kion vi faras por pergajni vian vivon?

liée par PaulP, le 7 décembre 2017
➜ n° 4439219Kiamaniere vi perlaboras vian vivon?

liée par PaulP, le 7 décembre 2017
➜ n° 6000217Que fais-tu comme travail ?

liée par PaulP, le 7 décembre 2017
➜ n° 3873374Wat doe je van beroep?

liée par PaulP, le 7 décembre 2017
➜ n° 3873376Wat doet u van beroep?

liée par PaulP, le 7 décembre 2017
➜ n° 5528705Kion vi faras profesie?

liée par PaulP, le 7 décembre 2017
➜ n° 6571625Чим ти заробляєш на життя?

liée par deniko, le 25 décembre 2017
➜ n° 6571630Чим ви заробляєте на життя?

liée par deniko, le 25 décembre 2017
➜ n° 17125What do you do?

liée par Ricardo14, le 22 novembre 2018
➜ n° 5484738Was machst du denn beruflich?

liée par raggione, le 25 avril 2019
➜ n° 8004809Чым вы зарабляеце на жыццё?

liée par seveleu_dubrovnik, le 27 juin 2019
➜ n° 8578389Hvad bestiller du?

liée par danepo, le 26 février 2020
➜ n° 8677650¿Qué haces para ganarte la vida?

liée par ajje, le 13 avril 2020
➜ n° 9017049Čím sa živíte?

liée par Dominika7, le 5 septembre 2020
➜ n° 9110006Με τι ασχολείστε;

liée par Nylez, le 16 décembre 2020
➜ n° 10926203Womit verdienen Sie ihren Lebensunterhalt?

liée par Yorwba, le 28 juin 2022
➜ n° 1503883Apa pekerjaanmu?

liée par Pacific, le 13 novembre 2022
➜ n° 6000220Apa pekerjaan Anda?

liée par Pacific, le 13 novembre 2022
➜ n° 178273

déliée par Horus, le 10 septembre 2023
➜ n° 227125お仕事は何ですか。

liée par Horus, le 10 septembre 2023
➜ n° 5343868你做什麼工作？

liée par DaoSeng, le 3 février 2024
➜ n° 5343868你做什麼工作？

déliée par DaoSeng, le 3 février 2024