menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 51995

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

Scott was the first man to reach the pole.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #214701スコットは極点に到着した最初の男だ。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #424448Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.

verknüpft von Scott, am 10. Juli 2010
➜ #424559Scott war der erste Mensch, der den Pol erreichte.

verknüpft von Scott, am 27. Juli 2010
➜ #626455Scott è stato il primo uomo a raggiungere il polo.

verknüpft von Guybrush88, am 18. November 2010
➜ #739809اسکات نخستین انسانی بود که به قطب رسید.

verknüpft von ghasemkiani, am 3. Februar 2011
➜ #439324Scott was de eerste mens die de pool heeft bereikt.

verknüpft von martinod, am 12. April 2011
➜ #438523Scott estis la unua homo, kiu atingis la poluson.

verknüpft von martinod, am 12. April 2011
➜ #487913Scott estis la unua homo atinginta la poluson.

verknüpft von martinod, am 12. April 2011
➜ #836051Scott was de eerste mens die de pool bereikte.

verknüpft von marcelostockle, am 24. September 2012
➜ #1863604Scott fue la primera persona en llegar al polo.

verknüpft von marcelostockle, am 24. September 2012
➜ #2767229Скотт был первым человеком, достигшим полюса.

verknüpft von Abyrvalg, am 30. September 2013
➜ #4997106Скотт - це перша людина, яка досягла полюса.

verknüpft von deniko, am 15. Februar 2017
➜ #10811790Scott ne farkon namiji da ya kai fol.

verknüpft von TWB, am 8. Mai 2022
➜ #2031471斯科特是第一个到达极点的人。

verknüpft von Yorwba, am 24. Juli 2022