menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #648045

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 al_ex_an_der al_ex_an_der August 14, 2012 August 14, 2012 at 7:08:43 PM UTC flag Report link پرمالنک

Ŝajnas al mi, ke ĉiuj frazoj de la proverbaro de Zamenhof jam (delonge) estas en Tatoebo... kaj tiu ĉi nun eĉ duoble.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

ایہ جملہ اصلی ہے تے ترجمے کنوں ماخوذ کائنی۔

De vorto ĝentila ne doloras la lango.

sysko ولوں شامل تھیا, December 4, 2010
De vorto ĝentila ne doloras la lango.

Muelisto ولوں شامل تھیا, October 20, 2011
➜ #1186372Szép szó nem tör fejet.

Muelisto ولوں لنک تھیا, October 20, 2011
➜ #1186373Az udvarias szótól nem fáj a nyelv.

Muelisto ولوں لنک تھیا, October 20, 2011
De vorto ĝentila ne doloras la lango.

AMIKEMA ولوں شامل تھیا, January 11, 2012
Afabla vorto pli atingas ol forto.

GrizaLeono ولوں شامل تھیا, August 14, 2012
➜ #266558Soft words win hard hearts.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, August 14, 2012
➜ #647524Afabla vorto pli atingas ol forto.

al_ex_an_der ولوں لنک تھیا, August 14, 2012
De vorto ĝentila ne doloras la lango.

GrizaLeono کنوں ایڈٹ تھیا, August 14, 2012
➜ #2782202Un mot gentil n'a jamais écorché la langue.

jmf ولوں لنک تھیا, October 10, 2013
➜ #6914831jan li kepeken nimi pona la ni li pilin pakala ala tawa loje uta.

list ولوں لنک تھیا, May 26, 2018