menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 66212

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Unknown author

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #228854いつでもお電話ください。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Call me anytime.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #445746Llámame en cualquier momento.

verknüpft von Shishir, am 31. Juli 2010
➜ #495991Дзвоніть мені у будь-який час.

verknüpft von anastasishko, am 3. September 2010
➜ #590977Appelle-moi quand tu veux.

verknüpft von qdii, am 28. Oktober 2010
➜ #1252793Beni her zaman arayın.

verknüpft von duran, am 21. November 2011
➜ #3238116Dzwoń kiedykolwiek.

verknüpft von jeedrek, am 7. Mai 2014
➜ #3867449ko jorne mi ca lo se djica be do

verknüpft von gleki, am 14. Februar 2015
➜ #3012307Voit soittaa minulle milloin vain.

verknüpft von Silja, am 8. März 2015
➜ #3939700Soita minulle milloin tahansa.

verknüpft von Silja, am 8. März 2015
➜ #4552259Hívj bármikor!

verknüpft von juliusbear, am 24. September 2015
➜ #5062453मला कधीही फोन करा.

verknüpft von sabretou, am 14. April 2016
➜ #5062454मला कधीही फोन कर.

verknüpft von sabretou, am 14. April 2016
➜ #5407294תתקשר אלי בכל עת.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407295תתקשרי אלי בכל עת.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #5407296תתקשרו אלי בכל עת.

verknüpft von fekundulo, am 6. September 2016
➜ #1531794Звоните мне в любое время.

verknüpft von sharptoothed, am 25. November 2016
➜ #5714998Звони в любое время.

verknüpft von marafon, am 28. Dezember 2016
➜ #5714999Звоните в любое время.

verknüpft von marafon, am 28. Dezember 2016
➜ #885157Звони мне в любое время.

verknüpft von marafon, am 28. Dezember 2016
➜ #3587845Ɣer-iyi-d melmi ay trid.

verknüpft von Amastan, am 17. Oktober 2019
➜ #8263523Ɣret-iyi-d melmi ay tram.

verknüpft von Amastan, am 17. Oktober 2019
➜ #8263524Ɣrem-iyi-d melmi ay tram.

verknüpft von Amastan, am 17. Oktober 2019
➜ #8263525Ɣremt-iyi-d melmi ay tramt.

verknüpft von Amastan, am 17. Oktober 2019
➜ #3587846Ɣer-iyi-d melmi ay tebɣid.

verknüpft von Amastan, am 17. Oktober 2019
➜ #8263527Ɣret-iyi-d melmi ay tebɣam.

verknüpft von Amastan, am 17. Oktober 2019
➜ #8263528Ɣrem-iyi-d melmi ay tebɣam.

verknüpft von Amastan, am 17. Oktober 2019
➜ #8263530Ɣremt-iyi-d melmi ay tebɣamt.

verknüpft von Amastan, am 17. Oktober 2019
➜ #8532666いつでもご連絡ください。

verknüpft von small_snow, am 8. Februar 2020
➜ #8847884Позови ме било када.

verknüpft von Lebad, am 16. Juni 2020
➜ #8847885Позови ме кад год.

verknüpft von Lebad, am 16. Juni 2020
➜ #8847886Позовите ме било када.

verknüpft von Lebad, am 16. Juni 2020
➜ #8847887Позовите ме кад год.

verknüpft von Lebad, am 16. Juni 2020
➜ #9000475Hãy gọi tôi bất cứ lúc nào.

verknüpft von dotheduyet1999, am 28. August 2020
➜ #9380135Bel me wanneer je maar wilt.

verknüpft von Micsmithel, am 25. November 2020
➜ #9380137Bel me wanneer u maar wilt.

verknüpft von Micsmithel, am 25. November 2020
➜ #9380139Bel me wanneer jullie maar willen.

verknüpft von Micsmithel, am 25. November 2020
➜ #9380142Bel me op elk moment.

verknüpft von Micsmithel, am 25. November 2020
➜ #9473718Alvoku min kiam ajn.

verknüpft von PaulP, am 15. Dezember 2020
➜ #10514234Siwel-iyi-d melmi i tebɣiḍ.

verknüpft von Rafik, am 17. November 2021