menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 78077

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #128311Les mains en l'air !

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #325641Hands up!

linked by an unknown member, Datum neznámé
両手をあげろ！

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #449322¡Arriba las manos!

připojeno uživatelem Alba, 12. května 2012
➜ #1568570¡Manos arriba!

připojeno uživatelem Alba, 12. května 2012
➜ #392277Руки вверх!

připojeno uživatelem sharptoothed, 21. září 2015
➜ #831463Haut les mains !

připojeno uživatelem gillux, 17. prosince 2015
➜ #6309277Ręcece do góry!

připojeno uživatelem arie, 15. září 2017
➜ #6309278Podnieś obie ręce!

připojeno uživatelem arie, 15. září 2017
➜ #6309279Podnieście ręce!

připojeno uživatelem arie, 15. září 2017
➜ #7061853Angkat kedua tanganmu!

připojeno uživatelem purichan, 15. srpna 2018
➜ #3109747Kezeket fel!

připojeno uživatelem Cabo, 24. prosince 2020
➜ #13166862손을 들어!

připojeno uživatelem Yorwba, 10. května 2025
➜ #13166863두 손 들어!

připojeno uživatelem Yorwba, 10. května 2025