menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1871688

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 1871684هل تفهم؟.

Verstehst du?

adicionada por Asma, em 28 de setembro de 2012
➜ Nº 1871684هل تفهم؟

ligada por Asma, em 28 de setembro de 2012
➜ Nº 403063Do you understand?

ligada por marcelostockle, em 28 de setembro de 2012
➜ Nº 593228Anlıyor musun?

ligada por duran, em 28 de setembro de 2012
➜ Nº 593235Ты понимаешь?

ligada por Balamax, em 16 de abril de 2013
➜ Nº 536300Ĉu vi komprenas?

ligada por PaulP, em 27 de agosto de 2014
➜ Nº 3294714

ligada por PaulP, em 27 de agosto de 2014
➜ Nº 3769178

ligada por felvideki, em 15 de janeiro de 2015
➜ Nº 3769185Esque tu comprende?

ligada por Valodnieks, em 15 de janeiro de 2015
➜ Nº 3769178

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 3294720Érted?

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 3294714

desligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 2825985Comprends-tu ?

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 593235Ты понимаешь?

desligada por mraz, em 21 de maio de 2015
➜ Nº 1539405Capisci?

ligada por mraz, em 21 de maio de 2015
➜ Nº 593235Ты понимаешь?

ligada por mraz, em 21 de maio de 2015
➜ Nº 461080Rozumiesz?

ligada por PaulP, em 23 de agosto de 2015
➜ Nº 6583778Capisce?

ligada por PaulP, em 2 de janeiro de 2018
➜ Nº 5819825Ти розумієш?

ligada por deniko, em 17 de fevereiro de 2018
➜ Nº 1360379Розумієш?

ligada por deniko, em 17 de fevereiro de 2018
➜ Nº 3294720Érted?

desligada por maaster, em 9 de junho de 2019
➜ Nº 8105243צי פֿאַרשטײסטו?

ligada por shekitten, em 13 de agosto de 2019
➜ Nº 8105242פֿאַרשטײסטו?

ligada por shekitten, em 13 de agosto de 2019
➜ Nº 763934你明白了嗎?

ligada por Yorwba, em 28 de junho de 2020
➜ Nº 9325542You know?

ligada por wolfgangth, em 12 de junho de 2021
➜ Nº 3294720Érted?

ligada por Adelpa, em 8 de fevereiro de 2023
➜ Nº 8957987Rozumieš?

ligada por Adelpa, em 5 de março de 2025