menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#241744 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

 Horus Horus 2015年6月1日 2015年6月1日 上午7:59:42 [UTC] flag 檢舉 link 永久連結

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4219327

中繼資料

close

標籤

5 syllables Tanaka Corpus List 907
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

我們暫時無法判斷這個例句一開始是否是其他例句的譯文。

That's enough for now.

由未知成員新增，未知日期
➜ #172731今のところは十分です。

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #180604Pour le moment, cela suffit.

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #738426Пока хватит.

由 GranD 建立連結，2011年2月2日
➜ #1269748Şimdilik bu kadar yeterli.

由 duran 建立連結，2011年11月29日
➜ #991620Por la momento, tio sufiĉas.

由 martinod 建立連結，2012年3月19日
➜ #2277959На данный момент хватит.

由 DiePain 建立連結，2013年3月2日
➜ #2866697Beṛka, taswiɛt-a.

由 Amastan 建立連結，2013年11月21日
➜ #2814251Basta por ora.

由 Horus 建立連結，2015年6月1日
➜ #4219334C'en est assez pour le moment.

由 Horus 建立連結，2015年6月1日
➜ #4219868Egyelőre ennyi elég lesz.

由 Horus 建立連結，2015年6月1日
➜ #4238398Dosta je zasad.

由 Horus 建立連結，2015年6月1日
➜ #5402856È abbastanza per ora.

由 Guybrush88 建立連結，2016年9月5日
➜ #5402857È abbastanza per adesso.

由 Guybrush88 建立連結，2016年9月5日
➜ #6855899На даний момент досить.

由 deniko 建立連結，2018年4月25日
➜ #6855900На даний момент вистачить.

由 deniko 建立連結，2018年4月25日
➜ #503484Поки що досить.

由 deniko 建立連結，2018年4月25日
➜ #6855901Поки що вистачить.

由 deniko 建立連結，2018年4月25日
➜ #7562832Ça suffit pour l'instant.

由 Micsmithel 建立連結，2021年1月4日
➜ #6639857Das ist für jetzt genug.

由 wolfgangth 建立連結，2021年5月25日
➜ #10063120Das ist genug für den Moment.

由 wolfgangth 建立連結，2021年5月25日
➜ #11589132とりあえず、間に合ってます。

由 small_snow 建立連結，2023年3月11日
➜ #8678980Пока что достаточно.

由 Native77 建立連結，22 天前