menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 243743

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I haven't have enough sleep lately.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #170738最近、寝不足だ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
I haven't been getting enough sleep lately.

upraveno uživatelem CK, 5. července 2010
➜ #889606我最近一直睡眠不足。

připojeno uživatelem Martha, 13. května 2011
➜ #1828142Son zamanlarda yeterince uyumuyorum.

připojeno uživatelem duran, 9. září 2012
➜ #368540In letzter Zeit leide ich unter Schlafmangel.

připojeno uživatelem Zaghawa, 1. září 2014
➜ #4976608Я в последнее время недосыпаю.

připojeno uživatelem Wezel, 14. března 2016
➜ #8991985Dạo này tôi hay bị mất ngủ.

připojeno uživatelem dotheduyet1999, 24. srpna 2020
➜ #8991984Dạo này tôi bị mất ngủ.

připojeno uživatelem dotheduyet1999, 24. srpna 2020
➜ #10816016Kwanakin nan ba na iya bacci.

připojeno uživatelem TWB, 10. května 2022
➜ #4265606Je manque de sommeil, ces temps-ci.

připojeno uživatelem Aiji, 15. ledna 2023
➜ #11461319Je ne dors pas assez ces derniers temps.

připojeno uživatelem Aiji, 15. ledna 2023